Spanisch » Deutsch

I . ordenado (-a) [orðeˈnaðo, -a] ADJ

1. ordenado +estar (en orden):

ordenado (-a)
ordenado (-a)

2. ordenado +estar (encaminado):

ordenado (-a) a

3. ordenado +ser (persona):

ordenado (-a)
ordenado (-a)

II . ordenado (-a) [orðeˈnaðo, -a] SUBST m (f) REL

ordenado (-a)
Ordinierte(r) f(m)

ordeñar [orðeˈɲar] VERB trans

I . ordenar [orðeˈnar] VERB intr

II . ordenar [orðeˈnar] VERB trans

III . ordenar [orðeˈnar] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Siempre intento que mi cuarto esté perfectamente ordenado, pero cuando voy a darme cuenta parece una leonera.
knivesandblood.blogspot.com
Las hormigas parecen caminar en hilera y de manera ordenada.
ecofield.com.ar
Si así no fuere, el tribunal podrá imponer sanciones conminatorias al omiso, cuando, además de no concurrir, no cumpliere con lo que se le hubiere ordenado.
www.galeon.com
Un 44 % consideró que está igual; para un 35 %, mejor; un 10 % la encontró ordenada; un 6 %, atractiva y un 3 %, peor.
oidmortales2011.blogspot.com
Una fila dúctil pero ordenada avanza y retrocede.
revistarevol.com
Además, el ambiente debe estar ordenado, con todos los materiales necesarios a mano y lo suficientemente aislado de estímulos.
www.mujeresdemiedad.com
Sin embargo, algunas veces este proceso ordenado se descontrola.
www.cancer.gov
Y la casa está casi ordenada en general.
www.revistacotorra.com.ar
Ordenado sacerdote el 4 de diciembre de 1966.
www.buenasnuevas.com
Donde seamos ordenados y respetuosos, los accidentes van a bajar radicalmente.
autoblog.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina