Übersetzungen für „multitud“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

multitud [mul̩tiˈtuð ] SUBST f

1. multitud (cantidad):

multitud

Menge f

multitud

große Anzahl f

recogimos una multitud de flores

wir haben eine Menge Blumen gepflückt

2. multitud:

multitud (gente)

Volksmasse f

multitud (vulgo)

gemeines Volk nt

Beispielsätze für multitud

una multitud abigarrada

eine bunte Menschenmenge

escabullirse (por) entre la multitud

in der Menge untertauchen

recogimos una multitud de flores

wir haben eine Menge Blumen gepflückt

pasar a través de la multitud a empellones

sich durch die Menge boxen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Entre la multitud de satélites que rondan nuestro planeta, hay uno que por su gran tamaño es fácilmente visible cuando pasa sobre nosotros.

pagciencia.quimica.unlp.edu.ar

Una multitud revolotea en la puerta y se pelea por conseguir entradas.

www.launicarevista.com

Al escuchar la música, la gente de la cercana calle principal acudió también y pronto hubo una pequeña multitud escuchando arrobada el concierto.

ritatonellicoach.com.ar

La multitud se ve como individuos opuestos entre sí.

bloglemu.blogspot.com

Y en mi posición hay multitud de personas que están esperando esa oportunidad.

www.arkhos.com.ar

Hay terremotos, erupciones volcánicas, inundaciones, huracanes, incendios forestales, y una multitud de enfermedades y accidentes que mantienen este contexto de sensación de inseguridad justificadamente vivo.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

No me aguantte mas y quise calla a esta multitud.

www.malaspalabras.com

Existen multitud de posibilidades y dependiendo de la aplicación que utilices podrás sacar su máximo rendimiento.

viciodeciudad.com.ar

Todo está en internet y hay para conseguir la atención de los consumidores hay que competir con multitud de material.

m.infocomercial.com

Si podes hablar con la multitud y preservar la virtud, o andar entre reyes y no cambiar tu manera de ser.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com