Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „libertad“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

libertad [liβerˈtað ] SUBST f

1. libertad (libre arbitrio):

libertad
libertad de actuación
libertad artística
libertad de asociación
libertad de circulación
libertad de circulación
libertad de coalición
libertad de comercio
libertad de conciencia
libertad contratual [o de contratación]
libertad contratual [o de contratación]
libertad de culto
libertad de decisión
libertad discente
libertad (de ejercicio) de la profesión
libertad de elección
libertad de establecimiento POL
libertad de forma
libertad ideológica
libertad de información
libertad de mercado
libertad de opinión
libertad de precios
libertad de prensa
libertad religiosa
libertad de tránsito
poner en libertad al delincuente
tomarse la libertad de hacer algo

2. libertad (naturalidad):

libertad
libertad (f) bajo fianza JUR

libertar [liβerˈtar] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Se confunde a la gente ofreciéndole libertad de expresión al tiempo que se le escamotea la libertad de pensamiento.
rosamariaartal.com
Éste, irritado aún con el recuerdo de lasx recientes peripecias o exasperado por el dolor de las heridas dijo lacónicamente: - Pues estás en libertad.
www.diarioinca.com
Acaso los enemigos de la libertad lo son porque la juzgan por sus vociferaciones.
lageneraciony.com
Campos de robustos y vetustos encinares donde se cría en libertad el toro bravo.
www.torrejoncillotodonoticias.com
Libertinaje es eso que se ha visto en estas manifestaciones; libertad sólo es la capacidad que tienen los hombres para elegir, para decidir.
arrobaeudoxa.wordpress.com
Tener más libertad de movimiento beneficia a la columna enormemente.
mamikanguro.com
Existe un temor estimulante, es el de quien crea buscando en libertad la fuente de la energía.
www.ilvem.com.ar
Ellas fueron arrestadas pero salieron en libertad tras pagar una fianza.
blog.inmigrantetv.com
Es una invitación a la toma de responsabilidad, en un contexto de libertad.
www.fuerzatres.com
Después de ganar su libertad llegó a ser una oradora destacada a favor del movimiento abolicionista y el movimiento de liberación de la mujer..
www1.cuny.edu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina