Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „impulso“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

impulso [imˈpulso] SUBST m

1. impulso (empujón):

impulso
Stoß m
impulso vibratorio

2. impulso:

impulso (estímulo)
impulso (estímulo)
Impuls m
impulso (exterior)
impulso (exterior)
Anreiz m
impulso (interior)
impulso (interior)
impulso coyuntural WIRTSCH
impulso sexual
a impulsos de...
hacer algo al primer impulso

3. impulso (empuje):

impulso
tomar [o coger] impulso (tomar fuerza)
tomar [o coger] impulso (corriendo)

4. impulso t. ELEK, PHYS:

impulso
Impuls m
impulso de emisión
impulso de recepción
impulso de rotación

impulsar [impulˈsar] VERB trans

1. impulsar (empujar):

2. impulsar (incitar):

bewegen zu +Dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Es una gran impulso para esta lucha y ahora subimos el objetivo a 2 millones.
www.listao.com.ar
Sí, el impulso que le doy es fuerte.
www.primerafuente.com.ar
Actúa según esos impulsos y disfruta de los sorprendentes resultados que vendrán, cuando los demás respondan en ese mismo sentido.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Como crimen era igualmente ceder al impulso globalizador de la revolución internacional: de los bolcheviques.
blog.chlewey.net
Será importante que aprendan a controlar tales impulsos y que piensen antes de emprender cualquier acción.
www.coolradio.fm
No era necesario disuadir a nadie de dar rienda suelta a su impulso en una subasta o venta.
www.revistacontratiempo.com.ar
Esto sucede porque inhibe la formación de acetilcolina, un neurotransmisor responsable del impulso nervioso que origina la contracción muscular.
cirutips.com
Dice que la posibilidad de hacer arte es lo que la anima a no matarse, un impulso que la sigue desde niña.
carlosfelice.com.ar
Con más conocimiento, la investigación científica daría impulso a tratamientos más exitosos.
arq-lopezquiroga.com
A medida que iba pasando el tiempo, la idea que había comenzado por un lado, tomó impulso propio y terminó por otro.
agencianan.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina