Spanisch » Deutsch

ida [ˈiða] SUBST f

2. ida (rastro en la caza):

ida
ida
Spur f

ido (-a) [ˈiðo, -a] ADJ

1. ido ugs (mal de la cabeza):

ido (-a)
ido (-a)

2. ido AmC, Méx (borracho):

ido (-a)

I . ir [ir] unreg VERB intr

1. ir (general):

ir
los!
auf!
hin- und hergehen
ir a pie
ir a lo suyo
ir a lo suyo
ir a lo suyo abw
¿qué tal? — vamos tirando ugs
wie geht's? — na ja, es geht so

3. ir (estar de acuerdo con alguien):

4. ir (en serio):

9. ir (estudios):

ir

10. ir (naipes):

ir

11. ir (ropa):

ir

II . ir [ir] unreg VERB refl irse

6. ir (no importar):

7. ir (chivarse):

8. ir (fracasar):

9. ir vulg (pedo):

ir
ir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Así es el tango: una revelación, un viaje de ida...
blogs.lanacion.com.ar
En el camino de ida habíamos visto una ambulancia flotando en 10 y 35.
www.lapulseada.com.ar
El partido fue de trámite cambiante, de ida y vuelta.
desdeabajorugby.com
Se enfrentaron 31 veces si se cuentan todos los partidos, tanto las idas como las vueltas.
radiopuntocero.com
Lo que sí se sabe es que estos últimos tres serán locales en los partidos de ida y definirán la serie como visitantes.
www.radiotoplabanda.com
En ese ida y vuelta los resultados arrojaron 79 trabajos en conjunto que pueden verse gratis en internet.
agencianan.blogspot.com
Durante los casi tres años que duró la causa hubo muchas idas y venidas.
discapacidadrosario.blogspot.com
En cada uno de esos espacios de encuentro el ida y vuelta del dar y recibir transformó esos vínculos en oportunidades de aprendizaje mutuo.
guillermovilaseca.com.ar
Apenas sale va a la playa, corcovea en el mar, camina kilómetros ida y vuelta.
fundaciontem.org
La ida era silencio sepulcral o escuchando mi música, poco diálogo.
genfm.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina