alemán » español

gewählt [gəˈvɛ:lt] ADJ.

1. gewählt:

gewählt (Stil)
gewählt (elegant)
sich gewählt ausdrücken

2. gewählt (durch Wahl bestimmt):

gewählt

I . wählen [ˈvɛ:lən] V. intr.

2. wählen (aussuchen):

da hast du klug gewählt
haben Sie schon gewählt?

3. wählen (am Telefon):

II . wählen [ˈvɛ:lən] V. trans.

2. wählen (auswählen):

wählen a. INFORM.

3. wählen (Telefonnummer):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei der Landtagswahl 1998 wurde sie erstmals über Listenplatz 1 der oberpfälzischen Bezirksliste in das Parlament gewählt.
de.wikipedia.org
2003 wurde sie abermals mit einem sehr guten Zweitstimmenergebnis über die Liste in den Landtag gewählt.
de.wikipedia.org
1951 wurde er mit einer Stimme Mehrheit überraschend wieder zum Bürgermeister gewählt, legte das Amt jedoch 1952 nieder und zog sich aus der Kommunalpolitik zurück.
de.wikipedia.org
Die Funktion des Feuerwehrkommandanten ist ein sogenanntes Wahlamt, da der Funktionsinhaber gewählt werden muss.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung ist im Vorgriff auf das spätere Ergebnis gewählt, steht hier aber zunächst für irgendeinen Wert.
de.wikipedia.org
1967 wurde er in den Nationalrat gewählt und gehörte diesem bis 1979 an.
de.wikipedia.org
Konnten bis dahin immer noch nicht genügend Abgeordnete gewählt werden, reichte im dritten Wahlgang die relative Mehrheit.
de.wikipedia.org
Die 16 Abgeordneten wurden in drei Wahlkreisen gewählt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1986 wurden die Regionalräte erstmals direkt gewählt.
de.wikipedia.org
1996 wurde er in Justiniškės zum Parlament gewählt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"gewählt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina