alemán » español

raten <rät, riet, geraten> [ˈra:tən] V. intr., trans.

Mostrar la tabla de conjugación

geraten*1 <gerät, geriet, geraten> V. intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

geraten2 [gəˈra:tən] V.

Mostrar la tabla de conjugación

geraten part. pas. von raten

Véase también: raten

raten <rät, riet, geraten> [ˈra:tən] V. intr., trans.

Mostrar la tabla de conjugación

geraten in V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para geriet

das Flugzeug geriet ins Trudeln
el avión entró en barrena
sein Auto geriet außer Kontrolle
perdió el control del coche
das Gerüst geriet ins Schwanken
el andamio comenzó a tambalearse
sie geriet ins Schwärmen über die italienische Küche
se deshizo en elogios sobre la cocina italiana

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Schnell waren alle Rücklagen verbraucht und die Familie geriet in einen materiellen Engpass.
de.wikipedia.org
Er geriet sogar in Haft, weil er sich für den Preis bedankte.
de.wikipedia.org
Während das Heer des Herzogs in Panik geriet, nutzten die Dithmarscher ihre Klotstöcke als Spieße und griffen das Heer immer wieder an.
de.wikipedia.org
Dort geriet er als national eingestellter Jugendlicher alsbald in Gegensatz zum faschistischen Regime und wurde inhaftiert.
de.wikipedia.org
Gegenüber Freunden beklagte sich der junge Maler angesichts von „chauvinistischen, idiotischen Kritiken“ über einen herben Fehlschlag; er geriet in eine erste Schaffenskrise.
de.wikipedia.org
In der Folge der Reformation geriet die Kirche zum Zankapfel zwischen den beiden beteiligten Konfessionen.
de.wikipedia.org
Insbesondere das Verhältnis zwischen privaten sadomasochistischen Aktivitäten und beruflicher Identität geriet in den Fokus der öffentlichen Diskussion.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2013 geriet das Unternehmen in Zahlungsschwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Durch seine Auftritte mit der nigerianischen U-20-Nationalmannschaft bei zwei U-20-Weltmeisterschaft geriet er in den Blickwinkel von europäischen Vereinen.
de.wikipedia.org
Die Saison wurde zur Zitterpartie, in der man zwischenzeitlich bis auf Platz 14 abrutschte und die Bundesligaqualifikation in weite Ferne geriet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "geriet" en otros idiomas

"geriet" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares