Traducciones de „fromme“ en el diccionario alemán » español

fromm <frommer [o. frömmer], am frommsten [o. am frömmsten]> [frɔm] ADJ.

fromm

devoto

fromm

piadoso

das ist wohl nur ein frommer Wunsch

esto seguramente no es más que un deseo piadoso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gewissenserforschung stellt eine fromme Übung dar, bei der die Führung des eigenen Lebens überdacht und reflektiert wird.

de.wikipedia.org

Die fromme Frau starb nach der Geburt des ersten Mädchens im Kindsbett.

de.wikipedia.org

Das fromme Subjekt rückt in den Fokus der pietistischen Bewegung, die reine Lehre sowie die kirchliche Einheit geraten dabei in den Hintergrund.

de.wikipedia.org

Protagonisten sind oft Geistliche oder Priesteranwärter, die mit der Selbstsucht in der Gesellschaft konfrontiert sind, wobei die Protagonisten mehr oder weniger fromme Episoden durchleben.

de.wikipedia.org

Durch Freigiebigkeit und fromme Schenkungen verbesserte sich dann das Verhältnis zu den meisten Bürgern und Geistlichen.

de.wikipedia.org

Mittelalterlichen Glaubensvorstellungen entsprechend, kann das Seelenheil eines Menschen durch fromme Stiftungen und Jahrtagsfeiern erlangt werden.

de.wikipedia.org

Denn der fromme Enkel der Braminen ist den sinnlichen Genüßen nicht abhold, namentlich ein großer Freund des versüßten Wassers.

de.wikipedia.org

Beide waren fromme Methodisten und Mitglieder der Arbeiterklasse.

de.wikipedia.org

Es ist ziemlich einfach gehalten, melodisch, leicht singbar und konzentriert sich auf die fromme inhaltliche Einstellung.

de.wikipedia.org

Etwa, wenn die ach so fromme Dorfkultur als Hort von Intrigen gezeigt wird, während die vermeintlich sündige Pushpa betet und ausschließlich Gutes tut.

de.wikipedia.org