Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „fachada“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

fachada [faˈʧaða] SUBST f

1. fachada (de un edificio):

fachada
fachada
hacer fachada con un edificio

2. fachada (apariencia):

fachada
fachada
Äußere(s) nt
su buen humor es pura fachada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Muchas de las fachadas de las casas se encuentran pintadas con dibujos que ilustran la historia, costumbres y vivencias de la ciudad.
www.misviajesysensaciones.com
Veamos: una fachada de ventanales amplios, puerta vidriada.
www.launicarevista.com
Lo usan en diferentes fuerzas de seguridad en todo el mundo, en las fachadas de diferentes tribunales en el mundo, no se, en todos lados.
www.arkhos.com.ar
Y bajo la fachada de análisis técnicos tengo los huevos para firmar lo que digo.
memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com
Nueva ciudad, nuevas calles y no tan novedosas: siguen las cuadras, los números y las fachadas coloniales.
ikusmundu.wordpress.com
Se sentía una fachada, alguien radiante por fuera mientras que en su interior se lo estaban carcomiendo los gusanos.
www.juantonelli.com
No así la gente que tiene una vida perfecta de fachada y por detrás hace otras cosas.
www.albertocarrera72.com.ar
Se pueden usar en fachadas, techos e instalaciones especiales.
www1.rionegro.com.ar
En la esquina izquierda de la pantalla aparecía la fachada de una ferretería.
www.elpuercoespin.com.ar
Pero en realidad está representando su idea de lo que debe ser un mago, y se oculta tras esa fachada.
ngncine.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina