-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Spanisch » Deutsch
Übersetzungen für „estado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)
estado [esˈtaðo] SUBST m
1. estado (condición):
-
estado
-
Zustand m
-
estado
-
Lage f
-
estado civil
-
estado contable
-
Sachlage f
-
estado de las cotizaciones
-
estado de emergencia
-
Notstand m
-
estado de las existencias
-
estado financiero
-
estado físico
-
estado gaseoso PHYS
-
estado de inspección y ensayos
-
estado latente COMPUT
-
estado líquido PHYS
-
estado sólido PHYS
-
en buen estado de conservación
-
en estado de embriaguez
-
en estado de embriaguez
2. estado POL:
-
estado
-
Staat m
-
estado de administración fiduciaria
-
estado agrario
-
estado asociado EU
-
estado de las autonomías
-
estado comunitario
-
estado deudor
-
estado federal
-
estado industrial
-
estado limítrofe
-
estado litoral
-
estado miembro
-
estado providencia
-
estado ribereño
-
estado social
-
funcionario del estado
-
Staatsbedienstete(r) m
-
patrimonio del estado
-
presupuestos del estado
5. estado FIN:
-
Staatspapier nt
I . estar [esˈtar] unreg VERB intr
1. estar en +Dat:
2. estar (sentirse):
3. estar (con adjetivo o participio):
4. estar (con ‘bien’, ‘mal’):
5. estar (con ‘a’):
6. estar (más ‘con’):
7. estar (con ‘de’):
8. estar (con ‘en’):
9. estar (con ‘para’):
10. estar (con ‘por’):
11. estar (con gerundio):
12. estar (con ‘que’):
13. estar (con ‘sobre’):
II . estar [esˈtar] unreg VERB refl estarse
2. estar (permanecer):
fiscal general de estado
Benutzereintragestar desgraciado
Benutzereintragestar quemado
BenutzereintragBeispielsätze für estado
- estado federal
- estado soporoso
- estado civil
- estado financiero
- estado asociado EU
- estado contable
- estado agrario
- estado comunitario
- estado deudor
- estado industrial
- estado limítrofe
- estado litoral
- estado miembro
- estado providencia
- estado ribereño
- estado social
- estado mayor
- estado físico
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Spanisch
- Yo te agradezco que hayas venido, los televidentes tienen que haberse quedado como yo, que he estado como apantallado, con tu presencia, con tu impronta, con tu fuerza.soyquiensoy.blogia.com
- Algunos se encontraban en los anticuarios, pero en muy mal estado porque las manos temblorosas de los erotómanos estropean mucho los libros.rinoceronte14.org
- Evidentemente, lo que cambia la necesidad de ese estado es el estado de conciencia de la gente, valga la redundancia.www.rafapal.com
- La fortaleza de una nación y la debilidad del estado generaron un nacionalismo tradicionalista.www.altillo.com
- La oxigenación es parte indivisible de un proceso basado en limpiar y no ensuciar, que requiere la rectificación del estado de crónico ensuciamiento.alternativa11.blogspot.com
- Mi criterio personal es que se la reduzca, definitivamente, al estado laical.www.franciscooliveiraysilva.com
- El bruxismo podría ser la expresión física de un estado inconsciente de sub-alerta.www.grupodealmas.com.ar
- Muchas veces quisiéramos poder vivir entre nubes y en un estado total de éxtasis, pero esa es...www.elforolatino.com
- El lugar, cerca de mi sitio de veraneo, es una pequeña capilla en estado decadente y que no figura en ninguna guía turística.www.next9.net
- Allí tenía mi emparrado, como solía llamarlo, que conservaba siempre en buen estado; es decir, manteníal seto que lo circundaba perfectamente podado, dejando siempre la escalera por dentro.misteriosyciencia.blogspot.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Spanisch