Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „encontrarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . encontrar <o → ue> [eŋkon̩ˈtrar] VERB trans

II . encontrar <o → ue> [eŋkon̩ˈtrarse] VERB refl encontrarse

1. encontrar:

encontrarse (estar)
encontrarse (sentirse)

2. encontrar (citarse):

encontrarse con
encontrarse con alguien refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Lucha por encontrarse para no dar una de cal y otra de arena.
planetacb.com
Los emprendedores y empresarios súper conectados con su trabajo (algo workaholics) suelen encontrarse en esta posición.
03442.com.ar
Al ver acercarse un taxi, varias de las grupis apostadas se levantaron del suelo esperando encontrarse a algún famoso que compensara tantos sacrificios.
bloguionistas.wordpress.com
Al principio, lo único que le interesaba era encontrarse con amigos y tomar copiosos volúmenes de cualquier cerveza que tengan a mano.
www.filosofo-cervecero.com
Se trata de un aporte de calorías parecido al de otros elementos que suelen encontrarse en las dietas como por ejemplo el yogur.
www.mujeresdemiedad.com
Carolin es una joven que no esperaba encontrarse viuda y absorbida por el mundo real a los veintiséis años.
letraslibrosymas.blogspot.com
Está indispuesto y, tras las circunstancias, y al no encontrarse al 100 %, prefiere no continuar, indicó.
www.operasiempre.es
Se desconoce si se tomarán medidas judiciales contra la progenitora por encontrarse en estado de ebriedad al momento del suceso.
notitweet-sucesos.blogspot.com
La primera sorpresa es encontrarse con una estación de tren absolutamente espectacular de estilo modernista y perfectamente conservada.
www.experiensense.com
La carne de pollo es relativamente económica, por lo que es más fácil encontrarse con un locrio de pollo que con un locrio de cerdo.
elfogoncito.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"encontrarse" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina