alemán » español

eingebildet ADJ. pey.

1. eingebildet:

eingebildet (hochmütig)
eingebildet (anmaßend)

2. eingebildet (nicht wirklich):

eingebildet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie ist sehr eingebildet und hält sich für etwas Besseres, weil sie reich ist.
de.wikipedia.org
Der Erzähler hat sich die Anwesenheit des Doktors eingebildet, vermutlich, weil er tags zuvor eine Zeitungsnotiz gelesen hatte.
de.wikipedia.org
Das haben sich diejenigen eingebildet, die sagen: Wir schließen uns jemandem an und wir sagen uns von jemandem los.
de.wikipedia.org
Als sie mich ablehnten, schlug ich zurück, wurde rebellisch und eingebildet – und hatte doch die ganze Zeit nur Angst.
de.wikipedia.org
Diese hatte sich den Geist des Pfarrers zuvor nur eingebildet.
de.wikipedia.org
Er handelt mit Gemischtwaren und ist außerdem Hypochonder, also ein eingebildeter Kranker.
de.wikipedia.org
Triff sie einmal und sie erscheint eingebildet und, in einem Wort, ein Naseweis.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig soll ihn seine Heirat mit der Königswitwe unerträglich eingebildet gemacht haben.
de.wikipedia.org
Er ist ein Nutznießer der Gesellschaft, der für die Verbesserung des Allgemeinwohls nichts tun kann oder will – sei es nur eingebildet oder real.
de.wikipedia.org
Dort hatte er sich immer so schnell bewegt, dass sich manche Zuschauer beim Anblick seiner hellen Schuhe eingebildet hatten, Silberstreifen zu sehen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"eingebildet" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina