Traducciones de „degradiert“ en el diccionario alemán » español

degradieren* [degraˈdi:rən] V. trans. a. MILIT.

degradieren zu

degradar a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zwischenzeitlich zum Brigadier degradiert, wurde er 1990 wieder Armeegeneral.

de.wikipedia.org

Allerdings sind diese Wälder durch jahrhundertelange Übernutzung vielerorts stark zurückgedrängt und die verbliebenen Bestände degradiert worden.

de.wikipedia.org

Gegenüber menschlichen Beeinträchtigungen ist sie nicht sehr sensibel, sie kommt sogar oft in ruderal beeinflussten, teilweise degradierten Trockenrasen vor.

de.wikipedia.org

Die Lehrpersonen seien degradiert und nicht frei in ihrem Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Er degradierte mit ihr die Festungsmauer zum Sockel für sein Vorhaben.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des Personenverkehrs kommt ihm heute keine große Bedeutung mehr zu, jedoch wurde er niemals zum Bedarfshalt degradiert.

de.wikipedia.org

Auch, um sich vor dem Bekanntwerden dieses Vorfalls zu schützen, entlässt bzw. degradiert sie zwei Ärzte, die damit zum Bauernopfer werden.

de.wikipedia.org

Die Abhängigkeit von Wasser kann ihn vor allem in der Trockenzeit auch in weniger gut geeignete bis hin zu degradierten Landschaften führen.

de.wikipedia.org

1927 wurde er vor einem Kriegsgericht wegen Bestechlichkeit und Unterschlagung zu fünfjähriger Haft verurteilt, degradiert und aus der Armee entlassen.

de.wikipedia.org

Ein Kriegsgericht verurteilte ihn wegen der Entwendung von Kriegsgerät und Desertion zu 15 Jahren Zwangsarbeit, zudem wurde er degradiert.

de.wikipedia.org