Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „cuela“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . colar <o → ue> [koˈlar] VERB trans

1. colar (filtrar):

2. colar (metal):

II . colar <o → ue> [koˈlar] VERB intr

2. colar (aire):

4. colar ugs (beber):

III . colar <o → ue> [koˈlar] VERB refl colarse

2. colar (en una cola):

3. colar ugs (equivocarse):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Probaré a darle de nuevo los premios, a ver si cuela.
www.forocoches.com
Los ingredientes se dejan 10 días en maceración, luego se cuela y se filtra.
www.avizora.com
A ver si cuela, jejeje!
coposdepapel.blogspot.com
Por cierto, me alivia saber que no soy la única tiquismiquis que cuela el zumo de naranja.
manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es
Un pobre loco que se gana la vida vendiendo camisas, que es entrador, que se cuela por todos lados, que es un muchacho de barrio.
ladiaria.com.uy
No cuela zagal, simplemente por como escribes, mayúsculas, sobrepuntuación a final de frase pero no al principio... osea... no.
www.vayaface.com
Depende del acabado y / o para que se utiliza la arena esta se cuela en una zaranda.?
sjnavarro.wordpress.com
Veo que llevas un rato intentando darle la vuelta a la tortilla, retorciendo argumentos e ideas, a ver si cuela.
cuentos-cuanticos.com
Sentimosel viento que se cuela por las rendijas cómo en cualquier habitación.
www.slideshare.net
Actualmente este individuo recorre las calles en busca de trabajo, sin más abrigo que un deshilachado saco por donde el aire se cuela silbando.
www.paisdeleyenda.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina