Übersetzungen für „créditos“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

crédito [ˈkreðito] SUBST m

1. crédito FIN (préstamo):

crédito

Kredit m

crédito de [o contra] aceptación

Akzeptkredit m

crédito agrícola

Agrarkredit m

crédito de ayuda a la exportación

Exportförderungskredit m

crédito bancario

Bankkredit m

crédito en blanco

Blankokredit m

crédito blando

Soft credit m

crédito cambiario

Wechselforderung f

crédito de capital de explotación

Betriebskapitalkredit m

crédito sin cobertura

Ausfallkredit m

crédito a la construcción

Baudarlehen nt

crédito a corto/medio/largo plazo

kurzfristiger/mittelfristiger/langfristiger Kredit

crédito en cuenta

Buchkredit m

crédito en cuenta corriente

Kontokorrentkredit m

crédito cubierto

gedeckter Kredit

crédito por descubierto

Dispositionskredit m

crédito por descubierto

Überziehungskredit m

crédito documentario

Akkreditiv nt

crédito de embarque

Verschiffungskredit m

crédito a la exportación

Exportkredit m

crédito exterior

Auslandskredit m

crédito de garantía

Avalkredit m

crédito global

Pauschalkredit m

crédito hipotecario

Hypothekarkredit m

crédito marco

Rahmenkredit m

crédito oficial

Staatskredit m

crédito personal

Personalkredit m

crédito pignoraticio

Lombardkredit m

crédito a plazo fijo

Kredit mit fester Laufzeit

crédito de proveedores

Lieferantenkredit m

crédito provisional

Interimskredit m

crédito puente

Überbrückungskredit m

crédito redescontable

Rediskontkredit m

crédito no recuperado

notleidender Kredit

crédito suprime

Subprime-Kredit m

crédito swing [o de traspaso sin intereses]

Swing m

crédito vivienda

Wohnungsbaudarlehen nt

abrir un crédito documentario

ein Dokumentenakkreditiv eröffnen

abrir una cuenta de crédito

ein Kreditkonto eröffnen

dar a crédito

leihen

disponer de un crédito

einen Kredit beanspruchen

pedir un crédito

einen Kredit aufnehmen

ortorgar [o conceder] un crédito

einen Kredit bewilligen

2. crédito FIN (deuda):

crédito

(Schuld)forderung f

crédito incobrable

uneintreibbare Forderung

crédito negociable

marktfähige Forderung

crédito pecuniario

Geldforderung f

crédito de la quiebra

Konkursforderung f

crédito de socio

Gesellschafterforderung f

crédito tributario

Steueranspruch m

3. crédito (fama):

crédito

Renommee nt

ser digno de crédito

sehr angesehen sein

4. crédito (confianza):

crédito

Glaube m

crédito

Vertrauen nt

dar crédito a algo/alguien

etw Dat /jdm Glauben schenken

ser de crédito

glaubwürdig sein

crédito SUBST

Benutzereintrag

crédito (académico) m UNIV

Creditpoint m

crédito (académico) m UNIV

Credit-Point m

Beispielsätze für créditos

créditos blandos

günstige Kredite

interés pignoraticio de créditos

Lombardzins m

operación de créditos documentarios

Remboursgeschäft nt

utilización neta de créditos

Nettokreditaufnahme f

condonación de créditos FIN

Forderungserlass m

cesión de créditos

Forderungsabtretung f

suspensión de créditos

Kreditsperre f

supervisión de créditos

Kreditüberwachung f

expropiación de créditos

Forderungsenteignung f

transmisión de créditos

Forderungsübertragung f

concesión de créditos

Kreditgewährung f

control de créditos

Kreditaufsicht f

embargo de deudas [o de créditos]

Pfändung von Forderungen

paquete de acciones/de créditos

Aktien-/Kreditpaket nt

provisión para créditos de cobro dudoso

Wertberichtigung zu dubiosen Forderungen

renegociación de la deuda [o de créditos]

Umschuldung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Chandler, te pregunto... hiciste el descargo del 15 % por imp ganancias, te lo aceptaron como crédito fiscal?

www.sirchandler.com.ar

Ya que dependiendo de las diferentes modalidades (libre inversión, libranza, tarjeta de crédito), la tasa del préstamo y las garantías exigidas pueden variar.

m.finanzaspersonales.com.co

Un empresario puede hacer uso de un crédito conveniente para invertir, mejorar su productividad y obtener mejores resultados.

ideasclarasradio.blogspot.com

No hace falta decir que es el paraíso de toda beauty addict, y la pesadilla de las tarjetas de crédito.

www.testeadora.com

También podés demostrar el dinero con algún documento que indique el límite de tu tarjeta de crédito si tenés.

marcandoelpolo.com

Reúne los requisitos para el crédito reembolsable por impuesto mínimo de un año anterior.

www.irs.gov

Lo que permite la existencia del crédito y la moneda es un respaldo estatal que exhiba solidez y capacidad de reembolso.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Nuestro modelo reproduce la fracción de firmas exportadoras y la cantidad de colateral requerido por unidad de crédito que observamos en los datos.

focoeconomico.org

Todo el sector estaba más que sano: sanote y los riesgos del inmobiliario y del crédito desmadrado se les aplicaba la amnesia total.

ataquealpoder.wordpress.com

Por ejemplo, en la contabilidad, un concepto fundamental es que por cada débito existe un crédito.

blog.odra.com.ar