alemán » español

I . betrügen* [bəˈtry:gən] irreg. V. trans.

betrügen
betrügen
morder amer.
betrügen
balear AmC
betrügen
embrollar Chile, Urug.
betrügen
emplomar Col., Guat.

II . betrügen* [bəˈtry:gən] irreg. V. v. refl.

betrügen sich betrügen:

sich betrügen
sich selbst betrügen

II . betragen* irreg. V. v. refl.

betragen sich betragen (sich benehmen):

Ejemplos de uso para betrügen

jdn richtiggehend betrügen coloq.
sich selbst betrügen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Macht zu verderben und zu betrügen, die dem Ring innewohnt, ist untrennbar mit dem Wesen und dem Schicksal des Ringes verbunden.
de.wikipedia.org
Franzosen und Amerikaner hat er nie betrogen; viel eher das eigene Volk“.
de.wikipedia.org
Autobumser ist die umgangssprachliche Bezeichnung für Personen, die Verkehrsunfälle mit ausschließlich Sachschäden fingieren oder provozieren, um den Unfallgegner oder Versicherungsgesellschaften, insbesondere die Kfz-Haftpflichtversicherung, zu betrügen.
de.wikipedia.org
Die beiden Hauptcharaktere würden ihre Partnerinnen – die sie betrügen würden – hassen.
de.wikipedia.org
Er betrügt seine Frau, ist Alkoholiker, Kettenraucher, spielsüchtig, übergewichtig, zynisch und sarkastisch, zuweilen sogar misanthropisch.
de.wikipedia.org
Den verhafteten Beschuldigten wurde vorgeworfen, banden- und gewerbsmäßig betrogen zu haben.
de.wikipedia.org
Die Kleinaktionäre mit ihrer Volksaktie fühlten sich betrogen.
de.wikipedia.org
Ungerechtigkeit konnte ihn zeitlebens richtig wütend machen, er wollte nicht, dass Menschen sich betrügen lassen.
de.wikipedia.org
Beide sprechen sich aus und erkennen, dass man sie betrogen hat.
de.wikipedia.org
Dadurch werden Bisexuelle sozial stigmatisiert und ihnen vorgeworfen, dass sie ihre Partner betrügen wollen, ein Doppelleben führen und durch ihre Promiskuität sexuell übertragbare Krankheiten verbreiten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"betrügen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina