Übersetzungen für „bañarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . bañar [baˈɲar] VERB trans

1. bañar (lavar):

bañar

baden

2. bañar (sumergir):

bañar

eintauchen

3. bañar:

bañar (río)

fließen durch +Akk

bañar (mar, lago)

angrenzen an +Akk

4. bañar (recubrir):

bañar con/en

überziehen mit +Dat

bañar el pastel con chocolate

den Kuchen mit Schokolade überziehen

bañado en sangre

blutüberströmt

bañado en sudor

schweißgebadet

5. bañar (iluminar):

bañar

scheinen auf +Akk

II . bañar [baˈɲar] VERB refl bañarse

1. bañar (lavarse):

bañarse

(sich) baden

2. bañar (en el mar, lago):

bañarse

baden

prohibido bañarse

Baden verboten

Beispielsätze für bañarse

prohibido bañarse

Baden verboten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Bañarse con agua de sal; sobar con limón la parte afectada y tomar un poco de lo mismo.

huista.blogcindario.com

Bañarse y lavar su uniforme para evitar que estecontaminada con residuos del producto.

www.slideshare.net

Bañarse en sus playas es fantástico y como bien decís, la comida es exquisita y la música muy ambiental.

www.diariotierra.com

Bañarse con apuro en la casa del jabonero se olvidan las ropas también el dinero.

www.miscelaneasculturales.com

Bañarse con sales marinas aromatizadas es buen hábito y encender inciensos en casa durante el día es también ritual de limpieza energética.

www.estampas.com

Bañarse, con la posibilidad de que tengas problemas de piel, es una actividad altamente riesgosa, para muchas personas en estos momentos.

servindi.org

Bañarse producirá el incremento de flujo sanguíneo a las manos, piernas y cuerpo causando que la cantidad de sangre alrededor del estómago disminuya.

www.mademoiselleclaire.com

Bañarse en esos lugares limpia el alma, sin duda.

www.la-llave-que-nadie-ha-perdido.com

Bañarse y lavarse la cara después del trabajo también es una buena idea.

www.statefundca.com

Bañarse en lugar de ducharse incrementa el gasto en un 150 % incluso más.

www.ecodes.org