alemán » español

Traducciones de „aufgedeckt“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . auf|decken V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. aufdecken (Karten):

aufdecken
enseñar

4. aufdecken (Topf):

aufdecken
destapar

II . auf|decken V. intr. (den Tisch decken)

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Doch die Verschwörung wurde aufgedeckt und die Exponenten mussten fliehen.
de.wikipedia.org
Er kann Messungen der Bodenfeuchte durchführen, die Ausmaße von Überflutungen bestimmen und Wasserverschmutzungen z. B. durch Kohlenwasserstoffe aufdecken.
de.wikipedia.org
Die Spieler spielen als Dwayne, der beauftragt wird, das Haus und seine Umgebung zu untersuchen, um die schreckliche Wahrheit aufzudecken.
de.wikipedia.org
Im darauffolgenden Jahr wurde ein alter Stollen mit drei Schächten aufgedeckt.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wird weiter verfahren, bis der Spion aufgedeckt oder dieser den Ort herausgefunden hat.
de.wikipedia.org
Diese werden aufgedeckt, nachdem die Bank das erste Mal kein Geld mehr hat, um diese mit der Summe aller Reservekarten aufzufüllen.
de.wikipedia.org
Wird hingegen eine Ereigniskarte aufgedeckt, findet ein normaler Spielzug statt.
de.wikipedia.org
Mit dem Gegenentwurf zum Friedenspreis des deutschen Buchhandels sollten friedensgefährdende Tendenzen in der Literatur aufgedeckt und Bücher mit kriegsverharmlosenden Inhalt gebrandmarkt werden.
de.wikipedia.org
Die Fundamente des Turms wurden später archäologisch noch einmal aufgedeckt.
de.wikipedia.org
Hierfür nehmen die Spieler lediglich ihre Gebäude zurück, die Bauplättchen bleiben jedoch aufgedeckt liegen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares