alemán » español

Traducciones de „aufeinander“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

aufeinander [aʊfaɪˈnandɐ] ADV.

1. aufeinander (räumlich):

aufeinander

2. aufeinander (zeitlich):

aufeinander
aufeinander folgen
aufeinander folgend
an zwei aufeinander folgenden Tagen

3. aufeinander (gegen):

aufeinander
aufeinander losgehen

aufeinander ADV.

Entrada creada por un usuario
aufeinander

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Musikalisch trafen Welten aus Samt und Sandpapier aufeinander.
de.wikipedia.org
Im ersten Halbfinale trafen die beiden Endrundenneulinge aufeinander.
de.wikipedia.org
Die Beziehung der beiden wurde jedoch durch zwei kurz aufeinander folgende Ereignisse belastet.
de.wikipedia.org
Doch sie zerreißen dieses Netz, indem die Spuren zwar aufeinander zuführen, sich aber letztlich doch nicht treffen und im Wasser enden.
de.wikipedia.org
Auch im Spiel um Platz drei trafen dieselben Mannschaften wie 1994 aufeinander.
de.wikipedia.org
Er besteht aus zahlreichen Bauteilen von unterschiedlicher Gestaltung, die keinen Bezug aufeinander nehmen.
de.wikipedia.org
So rieben die beiden Stahlseile über eine längere Strecke aufeinander, bis dann kurz nach 17:30 Uhr das Tragseil riss.
de.wikipedia.org
Um eine große Anzahl von Würfeln aufeinander zu stapeln, finden tiefere Würfelbecher Verwendung.
de.wikipedia.org
Dieser Hof verbindet zwei Räume, die durch hohe Glaswände aufeinander bezogen sind: den Gesprächsraum auf der einen und den Gottesdienstraum auf der anderen Seite.
de.wikipedia.org
Wer ohne wichtige Gründe drei aufeinander folgende Sitzungen versäumte, verlor sein Landratsmandat.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"aufeinander" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina