Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „apretar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . apretar <e → ie> [apreˈtar] VERB intr

1. apretar:

apretar (calor)
apretar (dolor)
apretar (lluvia)

2. apretar (vestido):

apretar

3. apretar (deudas, problemas):

apretar a

II . apretar <e → ie> [apreˈtar] VERB trans

1. apretar (hacer fuerza o presión):

apretar
apretar el acelerador
apretar el tubo de la pasta de dientes

4. apretar (comprimir, apiñar):

apretar
apretar la ropa en la maleta

5. apretar (acosar):

apretar
apretar

III . apretar <e → ie> [apreˈtar] VERB refl apretarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El bruxismo es el término médico para apretar, rechinar y desgastar los dientes produciendo daño en sus piezas dentarias.
www.cipo.cl
Cubrir sin apretar con papel de aluminio engrasado a partir de los 30 min para evitar que se dore demasiado.
www.concorazondeazucar.com
Todo indica una cosa: que en este país alguien tiene que apretar las clavijas.
blogdehermogenes.blogspot.com
Trece años en los que se los adiestraba a mirar, observar, aprender, aguantar, apretar los dientes, resistir y a callarse la boca.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Le quise apretar el cuello con mis dos manos, me reí mucho, me anonadé, casi lloro, y lo admiré.
segundacita.blogspot.com
No obstante y para estar más seguro, yo decidí apretar los un poquito más con unos alicates.
hardzone.es
No pueden apretar el gatillo si no les entregas el arma.
mujerayuda.blogspot.com
Colar e ir vertiendo el jugo de la chufa, y apretar hasta sacar todo el líquido.
proansagroup.com
El basset no puede apretar mucho la quijada y sus dientes, genéticamente, no tienen la disposición de matar.
arbol217.com
Bien, estor tornillitos debemos apretar los, pero sin forzar los en ningún momento.
charliestereo.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina