Übersetzungen für „administrativa“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . administrativo (-a) [aðministraˈtiβo, -a] ADJ

administrativo (-a)

Verwaltungs-

auxiliar administrativo

Bürokraft f

gastos administrativos

Verwaltungskosten pl

en este ayuntamiento trabajan muchos administrativos

diese Gemeindeverwaltung beschäftigt viele Angestellte

II . administrativo (-a) [aðministraˈtiβo, -a] SUBST m (f)

administrativo (-a)

Verwaltungsangestellte(r) f(m)

administrativo (-a)

Sachbearbeiter(in) m (f)

Beispielsätze für administrativa

contienda administrativa

Verwaltungsstreitigkeit f

cúpula administrativa

Verwaltungspyramide f

racionalización administrativa

Rationalisierung der Verwaltung

descentralización administrativa ADMIN, POL

Dezentralisierung der Verwaltung

prescripción administrativa

Verwaltungsvorschrift f

práctica administrativa

Verwaltungspraxis f

decisión administrativa

Verwaltungsentscheidung f

competencia administrativa

Verwaltungskompetenz f

autoridad administrativa

Verwaltungsbehörde f

inspección administrativa

Verwaltungsaufsicht f

regulación administrativa

Verwaltungserlass m

accesoriedad administrativa

Verwaltungsakzessorietät f

jurisdicción administrativa

Verwaltungsgerichtsbarkeit f

reclamación administrativa

Verwaltungsklage f

resolución administrativa

Bescheid m

ejecución de sanción administrativa JUR

Maßregelvollzug m

responsabilidad civil administrativa

Amtshaftung f

reclamación económico-administrativa

Widerspruch im Steuerverfahren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El unipartidismo ha sido el sistema de muchos países independizados tras ser una colonia administrativa, ya sea por la supremacía de un partido o porque solo hubiera uno legal.

www.enciclopediapr.org

Evita la superposición de tareas y la burocratización en la dinámica tanto administrativa como ejecutiva.

www.andar-uruguay.org

Es cometer un error político que no tiene vuelta para tapar otro de índole administrativa.

abelfer.wordpress.com

La condición de ser los bienes imprescindibles para el proyecto minero, se establecerá por medio de peritos, designados por la autoridad concedente, dentro de la etapa administrativa de la expropiación.

www.alcaldiabogota.gov.co

La alcaldesa o alcalde será su máxima autoridad administrativa y lo presidirá con voto dirimente.

www.efemerides.ec

Todo paralizado, algo sobrecogedor en un club que a estas alturas debería estar viviendo la alteración administrativa, negociaciones con empresas patrocinadoras, con jugadores y agentes.

elcontraataque.es

Y que equipara a una persona que ayude a un inmigrante en situación administrativa irregular a un criminal, a un traficante de personas, por ejemplo.

www.malaga.acoge.org

La desverguenza de este siniestro personaje no tiene lìmites; no solamente da una rueda de prensa en catalán, sino que se permite convocar cumbres anti-corrupción sin la autorización administrativa correspondiente.

www.elmundotoday.com

Peor aún, los subsidios son extremadamente sensibles a las insidias políticas, la ineptitud administrativa y la corrupción.

hdrnet.org

Confirman que la reforma educativa es, en realidad, una reforma laboral y administrativa que busca desprofesionalizar al magisterio, vigilarlo, controlarlo y castigarlo.

www.lanuevarepublica.org