alemán » español

I . abwehrend ADJ.

II . abwehrend ADV.

I . ab|wehren V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

II . ab|wehren V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. abwehren DEP.:

abwehren
desviar

Ejemplos de uso para abwehrend

die Hände abwehrend hochheben
levantar las manos para parar un golpe
er hielt abwehrend die Hände vors Gesicht
se protegió la cara con las manos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bereits bei den Naturvölkern kam der Unheil abwehrenden und magischen Kraft von Musik eine große Bedeutung zu.
de.wikipedia.org
Anhand des Ergebnisses der Risikoanalyse stellt die Gemeinde den Bedarf für den abwehrenden Brandschutz und die Hilfeleistung (Brandschutzbedarf) fest.
de.wikipedia.org
Türme und Tore wurden mit Ornamenten versehen, die ursprünglich wohl eine Unheil abwehrende (apotropäische) Bedeutung hatten.
de.wikipedia.org
Sie stieß die Handflächen abwehrend vor, bäumte den Oberkörper tragisch zurück und rief, Furcht und Mitleid erregend: ‚Ich mag keinen Käse!
de.wikipedia.org
Die Archäologen vermuten in den Masken Schmuckstücke oder Unheil abwehrende Objekte.
de.wikipedia.org
Zu ihren Aufgaben gehört der vorbeugende und abwehrende Brandschutz, die technische Hilfeleistung und der Katastrophenschutz.
de.wikipedia.org
Sie fallen durch ihre auffällige, oft weiß-rote Färbung und durch die großen Scherenbeine auf, die immer abwehrend nach vorne gehalten werden.
de.wikipedia.org
Da diese Gefühle häufig als unerträglich empfunden werden, bilde sich eine weitere Schicht der abwehrenden Gefühle wie Ärger, Aggression, Wut und Trotz.
de.wikipedia.org
Die Wernecker Feuerwehr sorgt seit ihrer Gründung im Jahr 1873 für den abwehrenden Brandschutz und die allgemeine Hilfe.
de.wikipedia.org
Die abwehrende gelbe Hand wurde innerhalb von wenigen Monaten nicht nur zum gewerkschaftlichen Symbol, sondern zum bundesweiten Zeichen gegen Ausländerfeindlichkeit und Rassismus.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "abwehrend" en otros idiomas

"abwehrend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares