alemán » español

Wetter1 <-s, ohne pl > [ˈvɛtɐ] SUST. nt METEO.

Wetter2 <-s, -> SUST. nt

1. Wetter (Unwetter):

Wetter
temporal m

Wetter3(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Wetter SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para Wetters

wegen des schlechten Wetters
debido al mal tiempo
trotz des schlechten Wetters
a pesar del mal tiempo
die Beständigkeit des guten Wetters
la continuidad del buen tiempo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1812 sollte auch der Rest heimgebracht werden, aber das Schiff erreichte die Kolonie wegen des schlechten Wetters nicht.
de.wikipedia.org
Die Rundfahrt hatte, trotz des überwiegend schlechten Wetters, eine sehr hohe Zuschauerresonanz.
de.wikipedia.org
Als Wetterraketen bezeichnet man auch Raketen zur Beeinflussung des Wetters.
de.wikipedia.org
Außerdem verbesserte er verschiedene Instrumente zur Beobachtung des Wetters und Erdmagnetismus.
de.wikipedia.org
Sein dichtes, langes Fell schützte ihn vor den Unbilden des schottischen Wetters und vor Bissen der Gejagten.
de.wikipedia.org
Zeit- und Erfolgsdruck ließ die beiden trotz nicht perfekten Wetters ihren Angriff starten.
de.wikipedia.org
Die habsburgischen Bogenschützen konnten wegen des nassen Wetters ihre Waffen nicht benützen, da sich die Bogensehnen nicht spannen liessen.
de.wikipedia.org
Das Tal wurden nach den Gabelantilopen benannt, die dort herumzogen, bis sie in den 1880er Jahren infolge schlechten Wetters und dauernder Bejagung ausstarben.
de.wikipedia.org
Aufgrund des widrigen Wetters wurde dieser Flug um zwei Tage verschoben.
de.wikipedia.org
Dieser nostalgische Rückblick wird mit dem Einbruch schlechten Wetters und Sturmwinde kontrastiert ().
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares