alemán » español

wand [vant] V.

wand 3. imperf. von winden

Véase también: winden , winden

I . winden1 <windet, wand, gewunden> [ˈvɪndən] V. trans.

II . winden1 <windet, wand, gewunden> [ˈvɪndən] V. v. refl. sich winden

2. winden (Schlange):

3. winden (sich krümmen):

5. winden (Ausflüchte suchen):

Wand SUST.

Entrada creada por un usuario
tragende Wand f bau
muro (m) de carga
tragende Wand f bau

I . winden1 <windet, wand, gewunden> [ˈvɪndən] V. trans.

II . winden1 <windet, wand, gewunden> [ˈvɪndən] V. v. refl. sich winden

2. winden (Schlange):

3. winden (sich krümmen):

5. winden (Ausflüchte suchen):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Schiff hat zudem Rundbogenfenster in den Wänden.
de.wikipedia.org
Die Prozessionen treffen sich schließlich in einem etwa rechteckigen Raum, an dessen linker Wand sich die Hauptszene befindet.
de.wikipedia.org
Die Wände bestehen aus einem mit Ziegeln ausgefachten Fachwerk und obwohl sie nur eine Holzvertäfelung haben, zählt man die Kirche zu den Holzbauten.
de.wikipedia.org
An den Wänden finden sich Reste von Malereien und Fresken aus der Erbauungszeit.
de.wikipedia.org
Es hat selbsttragende Wände und eine Steinfassade aus Granit und Sandstein.
de.wikipedia.org
An den Langseiten sind außen Reste der alten Pilaster erhalten, die die Wände in drei Felder gliedern.
de.wikipedia.org
Den Chorabschluss des einschiffigen Kirchensaals bilden drei Wände, die wie bei einem regelmäßigen Achteck angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Wände und Turm waren auf Grund der begrenzten Mittel äußerst sparsam gestaltet und in Backstein ausgeführt.
de.wikipedia.org
Von der Wand sind oben in der zweiten und vieren Achse Flächen zu sehen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wird der Schwerpunkt seitlich zur Wand hin verschoben und stabilisiert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"wand" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina