Traducciones de „Sprechstunden“ en el diccionario alemán » español

Sprechstunde <-, -n> SUST. f

1. Sprechstunde (Öffnungszeit):

Sprechstunde

horario m de atención

2. Sprechstunde (beim Arzt):

Sprechstunde

(hora f de) consulta f

3. Sprechstunde:

Sprechstunde UNIV.

tutoría f

Sprechstunde ENS.

atención f a alumnos

kommen Sie bitte in meine Sprechstunde

venga a mi consulta, por favor

Sprechstunde haben

pasar consulta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weitere Nominierungen für den besten Ton folgten 1942 für Sprechstunde für Liebe (1941) sowie 1943 für Arabische Nächte (1942).

de.wikipedia.org

Dazu gab es Sprechstunden im Gebäude, aber auch Hausbesuche.

de.wikipedia.org

In den Sprechstunden soll kurzfristig der Behandlungsbedarf abgeklärt und eine individuelle Beratung über verschiedene Versorgungsangebote geleistet werden.

de.wikipedia.org

Um dem abzuhelfen, sollen auch offene Sprechstunden sowie hinausreichende Angebote bereitgestellt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es poliklinische Sprechstunden-Räume und auf dem Dach einen Hubschrauberlandeplatz.

de.wikipedia.org

Für Wohnungslose wird außerdem eine Arztmobil angeboten, welches Sprechstunden mit ehrenamtlichen Ärzten und Assistentinnen anbietet.

de.wikipedia.org

Die Anstaltsärzte richteten Sprechstunden ein, die die Patienten ein- bis zweimal monatlich besuchten.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für eine solche abstrakte Verweisung wäre: Ein Chirurg kann nach Verlust eines Fingers noch Sprechstunden halten oder sich als ärztlicher Berater betätigen.

de.wikipedia.org

In den Zeiten außerhalb der Sprechstunden der niedergelassenen Ärzte ist daher flächendeckend ein Bereitschaftsdienst in einer eigens dafür eingerichteten Praxis („Notfallpraxis“) verfügbar.

de.wikipedia.org

Deshalb werden heute zunehmend interdisziplinäre Sprechstunden in verschiedenen Herzzentren angeboten.

de.wikipedia.org