alemán » español

Traducciones de „Sklaven“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Sklave
sustantivo
Sklavin
sustantivo

Sklave (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈskla:və] SUST. m (f)

Sklavin <-, -nen> SUST. f

Sklavin → Sklave

Véase también: Sklave

Sklave (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈskla:və] SUST. m (f)

Ejemplos de uso para Sklaven

jdn zum Sklaven machen
esclavizar a alguien
die Rechtlosigkeit der Sklaven bewirkte ...
el hecho de que los esclavos estuvieran privados de sus derechos tuvo como consecuencia que... +subj.
mach dich nicht zum Sklaven deiner Arbeit
trabaja para vivir, no vivas para trabajar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch viele Sklaven oder Freigelassene waren als Wirte tätig.
de.wikipedia.org
Bei diesen Auseinandersetzungen wurden gewöhnlich die unterlegenen Feinde als Sklaven heimgeführt – doch konnten diese vollwertige Mitglieder der Gruppe werden, wenn sie in eine Secwepemc-Familie einheirateten.
de.wikipedia.org
Er und andere Apologeten der Sklaverei sahen in ihr nicht länger ein unvermeidliches Übel, sondern eine für Herren wie Sklaven positive Einrichtung, die es unbedingt zu schützen gälte.
de.wikipedia.org
Vier Bronzefiguren, die farbige Sklaven in osmanischen Uniformen darstellen, schlagen mit kleinen Hämmern zu jeder vollen Stunde.
de.wikipedia.org
Die Nachfrage der Sklavenschiffe nach Lebensmitteln ließ eine marktorientierte Landwirtschaft auf der Insel entstehen und die Zahl der Sklaven stärker als auf den anderen Inseln anwachsen.
de.wikipedia.org
Der R&B-Sänger Akon bezieht sich in Senegal auf Gorée als Ort, an dem Sklaven verschifft wurden.
de.wikipedia.org
Begründet wurde der Vorschlag damit, dass die Haitianer als Nachkommen afrikanischer Sklaven auch ein Recht auf ihr „afrikanisches Erbe“ hätten.
de.wikipedia.org
Allerdings versuchten die Mauren sogleich für den recht bekannten Sklaven ein Lösegeld zu erhalten und begnadigten ihn zur Bastonade.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf des siebenjährigen Arbeitsvertrags kaufte sie eine Tabakfarm und heiratete später einen ihrer beiden Sklaven, einen Afrikaner.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert begannen sich die Muskogee mit britischen Händlern und geflohenen afrikanischen Sklaven zu verheiraten und zu vermischen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares