Traducciones de „Preisfrage“ en el diccionario alemán » español

Preisfrage <-, -n> SUST. f

1. Preisfrage (bei Preisausschreiben):

Preisfrage

pregunta f de concurso

2. Preisfrage (eine Frage des Preises):

Preisfrage

cuestión f de precio

3. Preisfrage coloq. (schwierige Frage):

Preisfrage

cuestión f difícil

das ist die Preisfrage

esa es la (gran) cuestión

Ejemplos de uso para Preisfrage

das ist die Preisfrage

esa es la (gran) cuestión

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihr Renommee erarbeitete sich die Gesellschaft durch die von 1735 bis 1917 gestellten jährlichen Preisfragen zu wissenschaftlichen Themen und praktischen Untersuchungen mit wissenschaftlichen Mitteln.

de.wikipedia.org

Die prämierten Antworten auf die von 1964 bis 2000 regelmäßig gestellten Preisfragen zu Problemen der Sprache, Literatur und Gesellschaft wurden in der Reihe der Preisschriften publiziert.

de.wikipedia.org

Die Realisierung solcher „Kondensatoren“ ist jedoch eine Preisfrage.

de.wikipedia.org

Offene Preisfragen rufen stattdessen dazu auf, eine ausführlichere Antwort in schriftlicher Form einzureichen.

de.wikipedia.org

Für die Bearbeitung einer Preisfrage über den Ursprung der römischen Götternamen wurde ihm eine „öffentliche Belobung“ zuerkannt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden auch ausgezeichnete Arbeiten, die nicht aus Anlass einer Preisfrage prämiert wurden, als Preisschrift bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1817 eine akademische theologische Preisfrage gelöst hatte (Veröffentlichung 1820) und zum Priester geweiht wurde, ging er zunächst auf eine längere Italienreise.

de.wikipedia.org

Eine Preisfrage (auch Preisaufgabe) ist eine Frage, auf deren richtige Beantwortung ein Preis ausgesetzt ist.

de.wikipedia.org

Sie war aus einer Preisfrage der Theologischen Fakultät hervorgegangen, wie die stoische Haltung zum Selbstmord aus christlicher Sicht zu beurteilen sei.

de.wikipedia.org

Wichtig ist es für den Verkäufer zu erkennen, dass er Preisfragen des Kunden positiv gegenübertreten sollte.

de.wikipedia.org