alemán » español

Traducciones de „Posteingang“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Posteingang <-(e)s, -gänge> SUST. m

1. Posteingang:

Posteingang

2. Posteingang INFORM., TEL.:

Posteingang ohne pl
Posteingang ohne pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zudem konnten Aufgaben mittels Erinnerungen im Posteingang verwaltet werden.
de.wikipedia.org
Zum einen werden Spam-Mails nicht erkannt und gelangen so als „falsch negativ“ in den Posteingang.
de.wikipedia.org
Diese landet natürlich nicht bei dem Milliardär persönlich im Posteingang, aber immerhin bei der zuständigen Pressestelle.
de.wikipedia.org
Allerdings leiden die Filter unter ihren Fehlerraten: So werden häufig Spam-Mails nicht zuverlässig erkannt und gelangen trotzdem in den Posteingang, man spricht von false negatives.
de.wikipedia.org
Jeder Aktor verfügt über einen Posteingang, eine Adresse und ein Verhalten.
de.wikipedia.org
Das Dokument erhält als Minimum die zusätzliche Information, zu welchem Datum der Brief im Posteingang bearbeitet worden ist.
de.wikipedia.org
Der einem Abwesenden unterbreitete Antrag kann nur bis zu dem Zeitpunkt angenommen werden, in welchem der Antragende den Posteingang der Antwort unter regelmäßigen Umständen erwarten darf.
de.wikipedia.org
Eine Sonderform der Texterkennung ergibt sich beispielsweise bei der automatischen Verarbeitung des Posteingangs großer Firmen.
de.wikipedia.org
Der Posteingang einer Behörde wird gemäß der dortigen Geschäftsordnung verteilt.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen werden daraufhin alle in den verbundenen E-Mail-Postfächern eingehenden E-Mails im Posteingang angezeigt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Posteingang" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina