Traducciones de „Pomp“ en el diccionario alemán » español

Pomp <-(e)s, ohne pl > [pɔmp] SUST. m

Pomp

pompa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie legen daher einen neuen, künstlichen Weg an, den sie mit großem Pomp eröffnen.

de.wikipedia.org

Pomp und Verschwendung sei in den Köpfen der Leute immer noch mit dem Couleur verbunden.

de.wikipedia.org

1972 gewinnen sie das Song-Festival zum dritten Mal mit Pomp & Pride.

de.wikipedia.org

Er ging 1978 aus der damals über sechzig Jahre alten mittelständischen Druckerei Pomp hervor.

de.wikipedia.org

Der Betrieb wurde mit großem Pomp eingeführt und von der Bevölkerung gerne angenommen.

de.wikipedia.org

Die Hochzeit wird mit Pomp und einigen Hundert Gästen gefeiert.

de.wikipedia.org

Jeder versucht, die Veranstaltungen der anderen an Schönheit, Originalität und Pomp zu übertrumpfen.

de.wikipedia.org

Schikaneder setzte bei seinen Aufführungen auf aufwendige Dekorationen, Effekte und viel Pomp.

de.wikipedia.org

Besonders hervorzuheben sind die Ausstattungen der jeweiligen Wohneinheiten, die mit ihrem Pomp, ihrer technischen Ausstattung und ihrer Größe selbst für heutige Verhältnisse äußerst spendabel wirken.

de.wikipedia.org

Seine Beerdigung wurde mit großem Pomp und unter Beteiligung aller Bürger gefeiert.

de.wikipedia.org