alemán » español

Traducciones de „Pfarrer“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Pfarrer1 <-s, -> [ˈpfarɐ] SUST. m (katholisch)

Pfarrer
cura m
Pfarrer

Pfarrer2(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f) (evangelisch)

Pfarrer(in)
pastor(a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie forderten nun nach ihrem Etappensieg weiter, dass der Pfarrer auch an allen Bußtagen und an den ersten Feiertagen, sowie Ernte- und Kirchweihfesten predigen sollte.
de.wikipedia.org
Vorgängerkirche war eine seit 1232 belegte Pfarrkirche mit eigenem Pfarrer.
de.wikipedia.org
Umso mehr ist sie schockiert, als sie miterleben muss, wie der Pfarrer ein Messer in die Leiche ihres Mannes rammt.
de.wikipedia.org
Als Rechtsanwalt übernahm er die reichsweite Vertretung verhafteter Pfarrer.
de.wikipedia.org
Neben seiner Pfarrer- und Archidiakontätigkeit war er schriftstellerisch auf geistlichem Gebiet tätig.
de.wikipedia.org
Er war der Sohn eines protestantischen Pfarrers, bewandert mit den alten Sprachen.
de.wikipedia.org
Er kommt in Übergangssituationen einer Gemeinde zum Einsatz, zum Beispiel in einer Zeit, in der die Stelle des Pastors beziehungsweise Pfarrers vakant ist.
de.wikipedia.org
Für das Jahr 1205 ist aufgrund eines Strafverfahrens gegen den örtlichen Pfarrer die Existenz einer Pfarrei im Ort urkundlich belegt.
de.wikipedia.org
Diese Reden begründen offensichtlich auch seine frühe Berufung zum Pfarrer im Alter von 24 Jahren.
de.wikipedia.org
In diesem Gedicht ist eine Gräfin zu einem Abendessen im Haus eines Pfarrers eingeladen, bei dem sie als Teil der Vorspeise klenäter serviert bekommt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Pfarrer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina