alemán » español

Traducciones de „Nachzahlung“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Nachzahlung <-, -en> SUST. f

1. Nachzahlung (nachträglich):

Nachzahlung

2. Nachzahlung (zusätzlich):

Nachzahlung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zu Nachzahlungen des Arbeitgebers beim Arbeitsentgelt kann es insbesondere kommen, wenn Lohn- oder Gehaltstarife rückwirkend erhöht werden.
de.wikipedia.org
Nach einem kurzzeitigen Streik soll es zu einer Einigung gekommen sein, die auch eine Nachzahlung umfasste.
de.wikipedia.org
Das Gericht kann die gänzliche oder teilweise Nachzahlung der gewährten Vergünstigungen verfügen, soweit und sobald der Verpflichtete ohne Beeinträchtigung des notwendigen Unterhalts dazu imstande ist.
de.wikipedia.org
Voraussetzung war, dass die Nachzahlung erfolgte, bevor ein anderer Muter eine neue Mutung getätigt hatte.
de.wikipedia.org
Seit 2014 wird die Nachzahlung versäumter Beiträge in reduzierter Höhe fällig.
de.wikipedia.org
Der Minister kündigte eine Nachzahlung der entstandenen Kosten an.
de.wikipedia.org
Wenn zu wenig Künstlersozialabgabe bezahlt wurde, ist eine Nachzahlung zuzüglich Säumniszuschlägen zu leisten.
de.wikipedia.org
Die Meldestelle überprüft außerdem, dass jeder Starter das Nenn- bzw. Startgeld bezahlt hat und nimmt Nachzahlungen an.
de.wikipedia.org
Zu beachten ist ferner, dass rückwirkend niemals Bedürftigkeit eintreten kann und somit bei etwaigen Nachzahlungen (wie etwa Rentennachzahlungen) immer die halbe Nachzahlung verrechnet werden kann.
de.wikipedia.org
Die Nachzahlung berechnet sich ab dem Tag, an dem eigentlich Versicherungspflicht bestanden hätte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Nachzahlung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina