Traducciones de „Marmorplatte“ en el diccionario alemán » español

Marmorplatte <-, -n> SUST. f

Marmorplatte

placa f de mármol

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

An den mit roten Marmorplatten verkleideten Wänden erinnern vergoldete Inschriften an die rund 30 Personen, die derzeit im darunterliegenden Gruftgeschoss bestattet sind.

de.wikipedia.org

Am Altar taucht wieder die Parabelform auf, die zusammen mit der schwarzen Marmorplatte auf das leere Grab hinweist.

de.wikipedia.org

Das im Stil des Impressionismus gemalte Bild zeigt eine einzelne Spargelstange auf einer Marmorplatte.

de.wikipedia.org

Als daraufliegende Mensa dient eine eingetiefte, reliefierte Marmorplatte, die in ihrer gerundeten Form mit einem Rundbogenfries frühchristlichen Agapetischen oder Altarmensen wesensverwandt ist.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 1550 sei er mit einer grauen Marmorplatte abgedeckt, damit die Pilger keine Stücke mehr davon abbrechen könnten.

de.wikipedia.org

Der Boden ist in wellenförmig angeordneten Marmorplatten belegt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Außenwände mit Marmorplatten versehen und die Kirche verlor ihr charakteristisches rot-weises Muster.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Elektroverteilung auf einer Marmorplatte sollte aus dokumentarischen, nicht funktionalen Gründen erhalten werden.

de.wikipedia.org

Die Marmorplatten werden mit Mörtel an die Wand geklebt.

de.wikipedia.org

Nur das Eingangsportal ist mit weißen Marmorplatten verkleidet.

de.wikipedia.org