Traducciones de „Lochfraß“ en el diccionario alemán » español

Lochfraß <-es, ohne pl > SUST. m TÉC.

Lochfraß

formación f de picaduras

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Käfer schädigen die Wirtspflanze durch Lochfraß in den Blättern, der jedoch wirtschaftlich nicht ins Gewicht fällt.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten waren durch umfangreichen Lochfraß und Korrosion an der Außenhaut der Bronzestatue und einen Riss sowie Rost am gusseisernen Sockel notwendig geworden.

de.wikipedia.org

Lochfraß und Verbräunung sind die Folge.

de.wikipedia.org

Dieser Schaden wird auch Lochfraß genannt.

de.wikipedia.org

Nach der Überwinterung unter der Rinde einer Buche oder im Boden zeigt sich der Lochfraß des Käfers an den noch jungen Buchenblättern.

de.wikipedia.org

Die Käfer fressen ebenfalls an Pflanzen, oft an den Blättern (Lochfraß), in der Regel ist vor der Fortpflanzung ein Reifungsfraß erforderlich.

de.wikipedia.org

Lochfraß verursachte teilweise erhebliche Verwitterungen.

de.wikipedia.org

Anfangs werden die Blätter skelettiert, später kommt es dann zu Fenster-, Rand- und Lochfraß.

de.wikipedia.org

Durch den höheren Molybdängehalt ist die Beständigkeit gegen Lochfraß größer als bei 1.4404.

de.wikipedia.org

Durch ihren Schabe- und Lochfraß können Silberfischchen Lederwaren und Kunstfasergewebe beschädigen, aber auch Schäden an Büchern hervorrufen und zum Papierzerfall beitragen.

de.wikipedia.org