alemán » español

Traducciones de „Kühles“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

kühl [ky:l] ADJ.

2. kühl (abweisend):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auf den Oberflächen herrscht ein gemäßigtes, kühles Klima mit häufigen Gewitterregen, am Fuße der Berge tropisches und feucht-warmes Klima.
de.wikipedia.org
Sofern sie hinreichend gegen Sonneneinstrahlung abgeschirmt waren, hatten Grubenhäuser ein gleichmäßig feucht-kühles Innenklima und könnten als Lagerkeller für wärmeempfindliche Nahrungsmittel gedient haben.
de.wikipedia.org
Blaustichige Rottöne werden als „kühles Rot“ angesehen.
de.wikipedia.org
Da das Land überwiegend ein kühles Klima besitzt, sind die Erfolge bei Wintersportarten tendenziell zahlreicher als bei Sommersportarten.
de.wikipedia.org
Auf der Zungenspitze stellt sich ein charakteristisches mentholartig kühles Gefühl ein.
de.wikipedia.org
Hier herrscht ein kühles Gebirgsklima mit hohen Temperaturgegensätzen.
de.wikipedia.org
Erziehung, Wissenschaft und kühles Abwägen seien die neuen Retter der Welt.
de.wikipedia.org
Die Schlossbrauerei versorgte sechzig Gasthäuser in der Umgebung mit Bier, der kalte Steinkeller, zwei Etagen unter dem Schloss, gab die Gewähr für stets kühles Bier.
de.wikipedia.org
Das Klima ist als „kühles Höhenklima“ zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die Beckenlage und die hohe Bodenfeuchtigkeit gilt die Senke als ein Kältesee und wird durch ein kühles bis kaltfeuchtes Kleinklima bestimmt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina