Traducciones de „Kinderschar“ en el diccionario alemán » español

Kinderschar <-, -en> SUST. f

Kinderschar

grupo m de niños

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um die Kinderschar mit Essen versorgen zu können, wurden die Musiklehrer größtenteils entlassen.

de.wikipedia.org

Auch dieses Paar kniet mit seiner stattlichen Kinderschar vor dem Kruzifix, im Hintergrund ist eine idealisierte Stadt mit einer Burg zu sehen.

de.wikipedia.org

Obwohl in Einzelfällen Frauen als aufopferungsvolle Mütter einer vielköpfigen Kinderschar gezeigt werden (z. B. in Mutterliebe, 1939), ist die Mehrzahl der weiblichen Hauptfiguren kinderlos und berufstätig.

de.wikipedia.org

Eine Kinderschar von verschiedenen Vätern erhöht die Überlebenswahrscheinlichkeit des jeweiligen Nachwuchses und birgt Vorteile für die fremd gehenden Männchen und Weibchen.

de.wikipedia.org

Die Kinder erhielten „Schwedenuniformen“, der Spruch des Kleinen Obristen wurde gedichtet, in dem eine Kinderschar das Herz des Feindes erweicht.

de.wikipedia.org

Dies schloss ein strenges Schulungsprogramm nicht aus, welches die Mutter persönlich für ihre große Kinderschar ausarbeitete.

de.wikipedia.org

Hinter ihnen her drängt die lärmende Kinderschar und im Chor weithin hörbar ertönen die alten Verse, die teilweise historischen Charakter haben.

de.wikipedia.org

Darin finden die zwei Partisanen lediglich eine Kinderschar vor.

de.wikipedia.org

Sie und die wachsende Kinderschar, später auch die Enkelkinder, waren der selbstverständliche Hintergrund seines Tuns.

de.wikipedia.org

Aus den Kirchbüchern ist zu entnehmen, dass sie das Jüngste einer großen Kinderschar war, also das Kind alter Eltern.

de.wikipedia.org