Traducciones de „Kapitelsaal“ en el diccionario español » alemán

sala capitular

Kapitelsaal m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Abtshaus aus den Jahren 1772 bis 1778 wurde im 19. Jahrhundert, der Kapitelsaal im 18. Jahrhundert erneuert.

de.wikipedia.org

Der vergleichsweise gut erhaltene ehemalige Klosterkomplex bestehend aus Abteikirche, Kreuzgang, Kapitelsaal, Refektorium etc. wurde bereits seit dem Jahr 1846 als Monument historique anerkannt.

de.wikipedia.org

Der Kapitelsaal ist durch Markierungen im Boden sichtbar gemacht.

de.wikipedia.org

Vom Kapitelsaal ursprünglich an der Ostseite sind das Portal und zwei vermauerte Triforien seitlich erhalten.

de.wikipedia.org

Nur die Wand zum ehemaligen Kapitelsaal ist mit Kuppelfenstern durchbrochen.

de.wikipedia.org

Das Brunnenhaus entstand in neogotischem Stil (1886), Außerdem wurden farbige Glasfenster für Kapitelsaal, Kreuzgang und Brunnenhaus angekauft.

de.wikipedia.org

Der kleine Kapitelsaal liegt im Ostflügel, das Refektorium im Südflügel.

de.wikipedia.org

Ursprünglich sind in diesen Bereichen Dormitorium, Refektorium und Kapitelsaal, Letztere sicher auch mit einem direkten Zugang zum Kreuzgang, zu vermuten.

de.wikipedia.org

Der neunjochige Kapitelsaal auf der Ostseite hat eine von zwei Doppelöffnungen mit Spitzbögen flankierte Tür zum Kreuzgang; sein Spitzbogengewölbe ruht auf vier Pfeilern.

de.wikipedia.org

In zwei Kapitelsälen und im Erdgeschoss des Glockenturms ist seit 1932 das Museum der Kathedrale untergebracht.

de.wikipedia.org