Übersetzungen für „jauja“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

jauja [ˈxau̯xa] SUBST f

jauja

Schlaraffenland nt

¡pero te crees que esto es Jauja!

was hast du bloß für (falsche) Vorstellungen!

para ti la vida es Jauja

für dich ist das Leben wohl nur ein einziger Spaß

Beispielsätze für jauja

para ti la vida es Jauja

für dich ist das Leben wohl nur ein einziger Spaß

¡pero te crees que esto es Jauja!

was hast du bloß für (falsche) Vorstellungen!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pasaron algunos años de jauja y el 28 de abril de 2009 ocurrió otro movimiento en la sociedad mercantil.

blogs.21rs.es

Esto ya no es jauja para nadie, no hay dinero...

gangasmir.blogspot.com

Además, a nivel judicial, todo ha sido jauja y hay cosas que se reducen a mi palabra contra la de la fiscal.

www.eljurista.eu

Este sería justo si viviéramos enel país de jauja, donde los medios de comunicación serían un espacio abierto para debatir posturas contrapuestas.

old.kaosenlared.net