Traducciones de „Henkelmann“ en el diccionario alemán » español

Henkelmann <-(e)s, -männer> SUST. m coloq.

Henkelmann

fiambrera f

Henkelmann

táper m

nimm dir zur Schichtarbeit deinen Henkelmann mit!

¡llévate la fiambrera para hacer tu trabajo de turno!

Ejemplos de uso para Henkelmann

nimm dir zur Schichtarbeit deinen Henkelmann mit!

¡llévate la fiambrera para hacer tu trabajo de turno!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Henkelmann war in den 1950er und 1960er Jahren ein verbreitetes, zusammensteckbares und tragbares Essgeschirr für Arbeiter, das gleichzeitig zur Aufbewahrung der Speisen diente, ebenso wie die Thermoskanne für Heißgetränke.

de.wikipedia.org

Der Henkelmann wurde bei den Grubenarbeitern erfunden und entwickelte sich zu dem Aufbewahrungsgerät für das Essen der Arbeiter schlechthin.

de.wikipedia.org

Nach seinem Griff benannt ist der Henkelmann.

de.wikipedia.org

Parallel zur Brotbüchse wurde der Henkelmann für den Transport warmer Mahlzeiten genutzt.

de.wikipedia.org