Traducciones de „Handwerk“ en el diccionario alemán » español

Handwerk¹ <-(e)s, -e> SUST. nt (Beruf)

Handwerk

oficio m (manual)

sein Handwerk verstehen

saber su oficio

jdm das Handwerk legen

poner fin a las actividades de alguien

jdm ins Handwerk pfuschen

hacer la competencia a alguien

Handwerk² <-(e)s, ohne pl > SUST. nt (Handwerkerschaft)

Handwerk

artesanado m

Ejemplos de uso para Handwerk

jdm ins Handwerk pfuschen

hacer la competencia a alguien

jdm das Handwerk legen

poner fin a las actividades de alguien

Klappern gehört zum Handwerk provb.

sopla, herrero, y ganarás dinero

sein Handwerk verstehen

saber su oficio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Untergeschoss befand sich eine Werkstatt, in der Häftlinge ursprünglich verschiedene Handwerke erlernen sollten.

de.wikipedia.org

An die Stelle selbstständiger Handwerks- oder Heimarbeit im Verlagssystem trat die Fabrikarbeit mit ihren zentralen Arbeitsorten, festen Zeiten und zunehmender Kinderarbeit.

de.wikipedia.org

Entstanden ist sie aus dem ursprünglichen Handwerk des Stammvaters, eines Kupferschmieds und Kupferschlägers.

de.wikipedia.org

Träger dieser deutsch-vietnamesischen Begegnungsschule ist die in Paderborn ansässige Stiftung Bildung & Handwerk mit 250 nationalen und internationalen Bildungsstandorten.

de.wikipedia.org

Die Einwohner arbeiten hauptsächlich in der Landwirtschaft, in der Viehzucht und im Handwerk.

de.wikipedia.org

Die Liste von Schuhmachermuseen nennt Museen weltweit, die sich mit dem Handwerk des Schuhmachers auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Zur Handwerkskammer gehören auch Personen aus dem Handwerk, die selbständig eine sogenannte nicht-wesentliche Tätigkeit eines Handwerks gewerblich ausüben.

de.wikipedia.org

Parallel entwickelte sich das Handwerk in der Region um Pordenone.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Grundlage der Stadtbevölkerung bildete neben dem Handwerk der Getreidehandel auf der Weichsel, ihm verdankt die Stadt eine kulturelle Blüte im 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsstruktur basiert auf Landwirtschaft, Handwerk, Gewerbe und vor allem dem Tourismus.

de.wikipedia.org