alemán » español

Traducciones de „Handelsname“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Handelsname <-ns, -n> SUST. m ECON.

Handelsname
Handelsname

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Wahl des Handelsnamens für Naturwerksteine erscheint oft willkürlich und ins Benehmen der Hersteller oder Lieferanten gestellt.
de.wikipedia.org
Hierbei ist es möglich, dass unter demselben Handelsnamen und zum gleichen Preis völlig unterschiedliche Leistungen erreicht werden können.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird oft so verfahren, dass das gewonnene Gestein nach optischen Merkmalen sortiert und unter verschiedenen Handelsnamen verkauft wird.
de.wikipedia.org
Versuche, andere Handelsnamen zu etablieren, um die Zugehörigkeit zur Familie der Dorsche hervorzuheben, wie Schneedorsch (engl.
de.wikipedia.org
Seit 2010 wird die traditionsreiche Spirituose jedoch in Stadtilm hergestellt und hat mit ihrer Ursprungsstadt nur mehr den Handelsnamen gemein.
de.wikipedia.org
1978 wurden Stethoskopgeräte unter dem Handelsnamen visocor eingeführt, damals als Hand- sowie als Tischgerät.
de.wikipedia.org
Der Übergang von Holzartenbezeichnungen zu gebräuchlichen Handelsnamen ist nicht immer eindeutig.
de.wikipedia.org
Daneben bieten zahlreiche kleinere Compoundeure kompaktes Polyamid unter jeweils eigenen Handelsnamen an.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet zwischen Fluoreszenzpigmenten, auch Tagesleuchtpigmente genannt, und Phosphoreszenzpigmenten, auch Nachleuchtpigmente (als Handelsname auch Nachtleuchtfarbe) genannt.
de.wikipedia.org
Als Name des Arzneimittels wird oft ein vom Hersteller vorgeschlagener, von den Behörden genehmigter Phantasiename verwendet, der zugleich oft als Handelsname geschützt ist.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Handelsname" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina