Traducciones de „Hafeneinfahrt“ en el diccionario alemán » español

Hafeneinfahrt <-, -en> SUST. f

Hafeneinfahrt

entrada f del puerto

Hafeneinfahrt

boca f del puerto

Ejemplos de uso para Hafeneinfahrt

eine Hafeneinfahrt/Landebahn befeuern

abalizar para orientación la entrada a un puerto/a una pista de aterrizaje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Früher gab es an der Hafeneinfahrt eine Festung mit zwei Wehrtürmen.

de.wikipedia.org

Solche Minen werden zum Schutz eigener Hafeneinfahrten und Wasserwege benutzt.

de.wikipedia.org

Ein ursprünglicher Anbau, der in die Hafeneinfahrt hineinragte, wurde abgerissen, um diese zu erweitern.

de.wikipedia.org

Netzleger sind Kriegsschiffe oder Hilfsschiffe von Seestreitkräften, die Hafeneinfahrten oder andere Seewege durch Legen von Balken- und Netzsperren gegen U-Boote, Schnellboote, Torpedos und Kampfschwimmer schützen.

de.wikipedia.org

An der Hafeneinfahrt besteht bei km 10,15 eine Wendebucht für Gütermotorschiffe bis 90 m Länge.

de.wikipedia.org

In der Hafeneinfahrt stand auf einer künstlichen Insel ein Leuchtturm.

de.wikipedia.org

Ein fünfter der ursprünglich sechs Frachter wurde nur 400 Meter vor den Wellenbrechern der Hafeneinfahrt durch eine Mine getroffen.

de.wikipedia.org

Dazu soll ein neuer Steg die abgerissene Leinpfadbrücke über der Hafeneinfahrt ersetzen.

de.wikipedia.org

Die Hafeneinfahrt wurde durch eine große Kette versperrt, hinter der in sicherer Entfernung die Flotte der Johanniter postiert war.

de.wikipedia.org

Es bezieht sich auf die natürliche Hafeneinfahrt des Ortes, der für den Seehandel schon immer ideal war.

de.wikipedia.org