alemán » español

grau [graʊ] ADJ.

2. grau (trostlos, öde):

grau
monótono
der graue Alltag
la monotonía cotidiana

3. grau (ungewiss):

grau
incierto
in grauer Vorzeit
en un pasado remoto

Grau <-s, -> SUST. nt

1. Grau (Farbe):

Grau
gris m

2. Grau (Trostlosigkeit):

Grau
monotonía f

grau gestreift, graugestreift ADJ.

grauen [ˈgraʊən] V. v. impers.

Mostrar la tabla de conjugación

Grauen1 <-s, ohne pl > [ˈgraʊən] SUST. nt

Grauen2 <-s, -> SUST. nt

Ejemplos de uso para grau

grau in grau
de gris, lóbrego
grau meliert
entrecano
alt und grau werden
volverse viejo y canoso
grau gestreifte Anzüge sind wieder modern
los trajes a rayas de color gris vuelven a estar de moda
bei Nacht sind alle Katzen grau
de noche todos los gatos son pardos
sein Haar ist über Nacht grau geworden
le han salido canas de la noche a la mañana

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ihr Fell ist überwiegend grau oder schwarz, manchmal sind der Kopf und die Kehle stark kontrastierend dazu gefärbt.
de.wikipedia.org
Die Handschwingen sind hell olivbraun mit grauen Außenfahnen.
de.wikipedia.org
Die Stammborke ist dick und zerbricht in längliche, graue, leicht rot überlaufene, schuppige Platten, die durch tiefe, beinahe schwarze Risse getrennt sind.
de.wikipedia.org
Sein Fell ist an der Oberfläche dunkelbraun oder grau gefärbt, das Gesicht, der Nacken und der Bauch sind heller.
de.wikipedia.org
Weitere Renovierungen erfolgten 1928 sowie 1966 nüchtern in weiß-grau.
de.wikipedia.org
Ab dem folgenden Tag um 16 Uhr wurde grauer Rauch beobachtet, der aus den Überresten des Reaktorgebäudes aufstieg.
de.wikipedia.org
Die grau gefransten Hinterflügel sind hell gefärbt und tragen am Analwinkel einen braunen Fleck.
de.wikipedia.org
Es gab 30 Herden mit insgesamt 3000 Tieren, die vornehmlich ein graues Fell hatten.
de.wikipedia.org
Während der eine Reiter in grauer Jacke gekleidet ist, trägt der andere Reiter eine schwarze Jacke.
de.wikipedia.org
Der pfiffig-verschmitzte Gesichtsausdruck der Holzlarve spricht für sich und wird durch einen grauen Filzhut unterstrichen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "grau" en otros idiomas

"grau" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares