alemán » español

Traducciones de „Gedanken“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Gedanke <-ns, -n> [gəˈdaŋkə] SUST. m

3. Gedanke (Begriff):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch das Unbewusste wird benötigt, um Gedanken verstehen zu können; deswegen brauchen wir viel Detailwissen über die Person.
de.wikipedia.org
In kurzen Artikeln vermitteln Kultur- und Geisteswissenschaftler Erkenntnisse und Gedanken aus verschiedenen Disziplinen.
de.wikipedia.org
Seine musikalischen Gedanken sind eingängig, leicht fasslich und volkstümlich im Stil.
de.wikipedia.org
Beim Beschreiten dieses Weges zur Kirche hin soll der Gottesdienstbesucher das Ungeordnete seiner eigenen Gedanken hinter sich lassen und parallel zur zunehmenden Ordnung des Plattenweges selber ruhig und konzentriert werden.
de.wikipedia.org
Angehörige der Arbeiterjugendbewegung organisierten sich außerdem in vermeintlich unpolitischen Wander- und Alpenvereinen, wo jedoch oft antinazistische Gedanken verbreitet wurden.
de.wikipedia.org
Die Ära Sturm wurde durch den Gedanken geprägt, ein marktfähiges Unternehmen zu formen, also eine Entwicklungsabteilung für moderne Alpinistik, deren Maßnahmen und Produkte am kommerziellen Erfolg gemessen werden können.
de.wikipedia.org
Diese These werde gestützt durch die hohe Prävalenz von wahnhaften Gedanken und anderen psychotischen Symptomen in der Gesamtbevölkerung.
de.wikipedia.org
Allein die Gedanken daran erregen ihn so stark, dass er darüber hinscheidet.
de.wikipedia.org
Der Autor fasst seine Gedanken und Beobachtungen in einer Schlussbetrachtung zusammen.
de.wikipedia.org
Da Gedanken die Eigenschaft der Intentionalität haben, neuronale Prozesse jedoch nichtintentional seien, ließen sich Gedanken nicht auf neuronale Prozesse reduzieren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Gedanken" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina