Traducciones de „Gebrauchsanweisung“ en el diccionario alemán » español

Gebrauchsanweisung <-, -en> SUST. f

Gebrauchsanweisung → Gebrauchsanleitung

Véase también: Gebrauchsanleitung

Gebrauchsanleitung <-, -en> SUST. f

Gebrauchsanleitung

instrucciones f pl de uso

Gebrauchsanleitung

modo m de empleo

Ejemplos de uso para Gebrauchsanweisung

diese Gebrauchsanweisung ist völlig narrensicher

estas instrucciones las entiende cualquiera

die idiotensichere Gebrauchsanweisung verstehst du auch

estas instrucciones de uso son supersencillas y las entenderás incluso tú

er kam mit der Gebrauchsanweisung nicht zurecht

no se apañó con las instrucciones

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie arbeitete einige Jahre als technische Redakteurin für Gebrauchsanweisungen.

de.wikipedia.org

Eine unwissende Person benötigt zuerst eine Gebrauchsanweisung, um den Schlüssel benutzen zu können.

de.wikipedia.org

Rezepte und Gebrauchsanweisungen sind demnach häufig grundlegend für den Handlungserfolg.

de.wikipedia.org

Live gelesene Texte: Koranverse, indische Heilmantras, japanische Gesundheitsempfehlungen und Gebrauchsanweisungen für Staubsauger wurden verlesen und in tieffrequente Schallwellen überführt.

de.wikipedia.org

Obwohl eine Gebrauchsanweisung bei Rezepturarzneimitteln gemäß Arzneimittelverschreibungsverordnung zwingend vorgeschrieben ist, wird sie ärztlicherseits meistens vergessen.

de.wikipedia.org

So kommt es in anderswo gesetzten deutschsprachigen Gebrauchsanweisungen vor, dass statt scharfer „ß“ durchweg griechische beta „β“ gedruckt stehen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sollten lediglich Werkzeuge verwendet werden, welche der Hersteller in der Gebrauchsanweisung empfiehlt.

de.wikipedia.org

In diesen Gebrauchsanweisungen wurden vermehrt Fotografien zur Verdeutlichung von authentischem Geschehen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Professor verkauft dem Pelzkönig und ein paar anderen steinreichen Herren je eine Alraunwurzel mit Gebrauchsanweisung für schier unbegrenzten Gelderwerb.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Hardware- und Softwareentwicklung der von ihm entworfenen Systeme schrieb er detaillierte Handbücher, Gebrauchsanweisungen und Tutorials.

de.wikipedia.org