Traducciones de „Flüsterstimme“ en el diccionario alemán » español

Flüsterstimme <-, -n> SUST. f

Flüsterstimme

voz f apagada [o susurrada]

während ihrer Kehlkopfentzündung hatte sie nur eine Flüsterstimme

mientras tuvo la infección de garganta solo hablaba en susurros

mit Flüsterstimme (sprechen)

(hablar) en voz baja

Ejemplos de uso para Flüsterstimme

mit Flüsterstimme (sprechen)

(hablar) en voz baja

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Tiefe Töne klingen mit Flüsterstimme weniger klar und sind schwieriger zu erzeugen als hohe, die schärfer und lauter klingen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird zuerst das Spiel mit dem Bogen erlernt, daraufhin folgt der ergänzende Einsatz der Flüsterstimme.

de.wikipedia.org

Wann dieser Moment gekommen ist, erfahren die Jugendlichen durch unartikulierte Flüsterstimmen, die jeder von ihnen anders interpretiert, und durch das Aufblinken eines roten (manchmal auch grünen) Lichts.

de.wikipedia.org