Traducciones de „Erdkreis“ en el diccionario alemán » español

Erdkreis <-es, -e> SUST. m elev.

Erdkreis

mundo m

Erdkreis

orbe m

Frieden soll auf dem ganzen Erdkreis sein

debería haber paz en todo el mundo

Ejemplos de uso para Erdkreis

Frieden soll auf dem ganzen Erdkreis sein

debería haber paz en todo el mundo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier verläuft auch der geografische Erdkreis 50° Nördlicher Breite, der früher oft als eine kritische Grenze für den Weinanbau in nördlichen Landschaften angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Er will seiner Geliebten den Erdkreis zu Füßen legen.

de.wikipedia.org

Er erinnerte an ihre ruhmreiche Vergangenheit und erklärte, sie verdanke ihren Aufstieg zum Haupt des Erdkreises dem treuen Vollzug des Staatskultes und der Verehrung der althergebrachten Götter.

de.wikipedia.org

Die Linie, auf der die Stelen stehen, versinnbildlicht den gesamten Erdkreis.

de.wikipedia.org

In dankbarer Freude ergreift der ganze katholische Erdkreis diesen Anlass, um das Gedenken verdientermaßen feierlich zu begehen.

de.wikipedia.org

Er war eine neue Art Mensch, nicht mehr Jude, nicht Grieche, nicht Römer: ein Bürger des ganzen Erdkreises, soweit er gesittet war.

de.wikipedia.org

In den späten 1980er und 1990er Jahren entstanden Hauptwerke wie „Schrein für einen Stein“ mit verschiedenen Variationen, die Serie der Buchobjekte, Erdkreise und Makimonobilder sowie erste großformatige Bodeninstallationen.

de.wikipedia.org

Darum jubelt [heute] der ganze Erdkreis in österlicher Freude“.

de.wikipedia.org

Sie trägt die Ehrenbezeichnung Mutter und Haupt aller Kirchen des Erdkreises.

de.wikipedia.org

Das Museum machte sich aber auch durch große internationale Ausstellungen einen Namen, so unter anderem 1979 mit den Ausstellungen Soweit der Erdkreis reicht.

de.wikipedia.org