Spanisch » Deutsch

alta [ˈal̩ta] SUBST f (con artículo masculino en el singular)

I . alto1 [ˈal̩to] INTERJ

II . alto1 [ˈal̩to] SUBST m

2. alto (altura):

Höhe f

3. alto (collado):

4. alto pl (piso alto):

III . alto1 [ˈal̩to] ADV

1. alto (en voz alta):

2. alto (en un lugar elevado):

alto2 (-a) [ˈal̩to, -a] ADJ

3. alto (en la parte superior):

alto (-a)
obere(r, s)
clase alta

5. alto (idioma, época):

alto (-a)
Hoch-
la alta Edad Media

6. alto (tiempo):

alto (-a)
alto (-a)

8. alto (sonido):

alto (-a)
hablar en voz alta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Dos turbocargadores secuenciales y un sistema de inyección de alta presión entregan el máximo torque máximo durante un amplio y relativamente bajo número de revoluciones por minuto.
www.transportelatino.net
Entonces, al correrse debe pensar en esta postura a la inversa, manteniendo quieta la parte alta del cuerpo y permitiendo que las caderas roten libremente.
www.yogakai.com
Estas plantas suelen ser hierbas anuales o bianuales, de crecimiento rápido, con alta producción de semillas, y nitrófilas (viven en ambientes fuertemente nitrificados, como lo son los suelos urbanos).
blogsostenible.wordpress.com
Cuando usted come, los triglicéridos se combinan con una proteína en su sangre para formar lo que se llama lipoproteínas de alta y baja densidad.
www.contusalud.com
Morocha, alta, delgada, pelo negro, muy vivaz, así la recuerdan algunos familiares.
red-accion.uncoma.edu.ar
Luego, lo que más se muestra es el mundo linajudo, elegante y formal de su clase alta.
www.banrepcultural.org
Primero se pierde la capacidad de comprender el lenguaje escrito y la capacidad para escribir (agrafia) conservándose, por un tiempo, la lectura en voz alta.
med.unne.edu.ar
Resultado: pérdida de sentido de pertenencia, resquebrajamiento de relaciones, actitud defensiva, irritación y eventual obcecación en algunas esferas, como en la alta dirección.
www.incae.edu
La hidroterapia no debe de ser aplicada en mujeres embarazadas y pacientes con presión alta o enfermedades del corazón.
www.sanaperu.com
Hay maltas que por su alta modificación pueden ser reemplazadas hasta un 50 %.
www.cervezas-argentinas.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina