alemán » español

achte, achter, achtes ADJ.

Achter <-s, -> SUST. m (Rudern)

I . achten [ˈaxtən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. achten (beaufsichtigen):

achten auf
cuidar de

II . achten [ˈaxtən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. achten (befolgen):

achten
observar, acatar

ächten [ˈɛçtən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. ächten (verdammen):

ächten
aislar, apartar

acht1 [axt] ADJ.

achtGA2

acht → Acht² 1.

Véase también: Acht , Acht

Acht2 <-, ohne pl > SUST. f

2. Acht HIST.:

Acht
proscripción f

Acht1 <-, -en> [axt] SUST. f (Zahl)

Acht1 <-, -en> [axt] SUST. f (Zahl)

Acht2 <-, ohne pl > SUST. f

2. Acht HIST.:

Acht
proscripción f

hoch achten, hoch|achten V. trans.

acht|geben, Acht geben

Mostrar la tabla de conjugación

Acht-Minuten-Takt <-(e)s, -e> SUST. m

Ejemplos de uso para achte

Heinrich der Achte
Enrique VIII
der achte Dezember
el ocho de diciembre
das achte Mal
la octava vez
du bist der Achte, der mich das fragt
eres la octava persona que me pregunta eso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach der Hinrunde standen Aumeier und Kollegen mit 15:15-Punkten auf dem achten Rang.
de.wikipedia.org
Sieben der acht Mauerseiten besaßen einst mittig ein rundbogiges Schlitzfenster, an der achten Seite befand sich das Burgtor in einem Risalit mit vorkragendem Fachwerkobergeschoss.
de.wikipedia.org
Mit vier dritten Plätzen als beste Resultate belegte er den achten Platz in der Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Die Saison beendete er auf dem achten Weltcupgesamt-Rang.
de.wikipedia.org
Ein achter Platz war sein bestes Ergebnis und er wurde Zwölfter in der Fahrerwertung.
de.wikipedia.org
Das Paar schied in der achten Folge aus.
de.wikipedia.org
Die Wahlkarte musste spätestens am achten Tag nach dem Wahltag bis 12:00 Uhr einlangt sein.
de.wikipedia.org
Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 erreichte sie den achten Platz.
de.wikipedia.org
In der Saison 1998/99 erreichte er mit dem achten Platz über 15 km klassisch seine erste Top Zehn Platzierung im Weltcup.
de.wikipedia.org
Im weiteren Saisonverlauf erzielte er eine weitere Podest-Platzierung und belegte am Saisonende, deutlich vor seinem Teamkollegen, den achten Gesamtrang.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "achte" en otros idiomas

"achte" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares