Преводи за „slather“ в английски » немски речника

slath·er [ˈslæðəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. slather esp Am (smear thickly):

to slather sth on [or over] sth paint, glue

etw dick auf etw вин streichen

to slather sth on [or over] sth bread

etw dick mit etw дат bestreichen

he slathered suncream all over his body

er cremte seinen ganzen Körper dick mit Sonnencreme ein

2. slather Am (spend wastefully):

to slather one's money around

sein Geld mit vollen Händen ausgeben

to slather one's money around

mit Geld um sich вин werfen

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to slather one's money around

mit Geld um sich вин werfen

to slather sth on [or over] sth paint, glue

etw dick auf etw вин streichen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The artisans use wax to transfer the bell's designs onto a brick core slathered with clay, slightly smaller than the bell to be forged.

en.wikipedia.org

She also used the effect of sparkle on half nude bodies slathered in paint.

en.wikipedia.org

It also slathers the ethnic equivalent of corn onto every sentimental scene.

en.wikipedia.org

But when you combine them all together in a gooey slather, these wholesome perogies are lifted into a sinfully rich comfort classic.

www.theglobeandmail.com

He slathered on the polish.

en.wikipedia.org

So in the meantime, you can slather your face in layers of make-up.

www.jantakareporter.com

You had to toast it and then slather things on it.

blogs.vancouversun.com

The ciabatta bun is slathered with a chipotle ancho chili mayonnaise.

edmontonjournal.com

There is no open slather agreement to anything.

www.abc.net.au

It is not just going to be open slather for any craft to launch on all parts of the dam.

www.qt.com.au