английски » немски

ra·dius <pl -dii> [ˈreɪdiəs, pl -diaɪ] СЪЩ

2. radius (distance from centre):

radius
Radius м
within a radius of 10 miles
radius of action
radius of action

3. radius АНАТ:

radius

ˈturn·ing ra·dius СЪЩ esp Am АВТО

radius vector MATH

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

radius of action
within a radius of 10 miles

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

For gauge blocks of grade 0 the variation in length determined from measurements at the centre and the four corners has to be within ± 0,12 mm ( ISO 3650 ).

Assuming that this variation occurs on the measuring faces along the short edge of length 9 mm and that the central length is measured inside a circle of radius 0,5 mm the correction due to central misalignment of the contacting point is estimated to be within ±6,7 nm.

www.metrodata.de

Bei Endmaßen der Toleranzklasse 0 muß die aus Messungen in der Mitte und an den vier Ecken ermittelte Längendifferenz innerhalb von ± 0,12 µm liegen ( ISO 3650 ).

Unter der Annahme, daß diese Änderung an den Meßflächen entlang der 9 mm langen kurzen Kante auftritt und daß das Mittenmaß in einem Kreis mit dem Radius 0,5 mm angetastet wird, wird eine Korrektion aufgrund einer nicht-zentrischen Antastung auf maximal ±6,7 nm geschätzt.

www.metrodata.de

To overcome this complication, we use spatially resolved spectroscopy of the lens galaxy to obtain the radial profile of the velocity dispersion.

Then, we use a radius at which the scatter between different anisotropic profiles is minimised, the "sweet spot", which was derived previously by other researchers at MPA (Churazov et al.).

www.mpa-garching.mpg.de

Um dieser Komplikation Herr zu werden, verwenden wir ortsaufgelöste spektroskopische Daten der Linsengalaxie, um das radiale Profil der Geschwindigkeitsdispersion zu erhalten.

Außerdem verwenden wir einen Radius, bei dem die Streuung zwischen verschiedenen anisotropischen Profilen minimiert wird, den sogenannten "Sweet Spot", der am MPA bereits früher von anderen Forschern abgeleitet wurde (Churazov et al.).

www.mpa-garching.mpg.de

The most important parameter needed for classifying the diffraction is the Fresnel number F.

This dimensionless number is defined as the radius of the radiation field at the output plane squared and divided by the product of the wavelength of the light and the distance between the output plane and the plane in which the light distribution is to be defined.

A high Fresnel number means that the light propagates almost linearly:

www.ilt.fraunhofer.de

Der wesentliche Parameter zur Klassifizierung von Beugungserscheinungen ist die Fresnelzahl F.

Diese dimensionslose Zahl ist definiert als der Radius des Strahlungsfeldes in der Ausgangsebene zum Quadrat dividiert durch das Produkt aus Wellenlänge des Lichtes und dem Abstand zwischen Ausgangsebene und der Ebene, in der die Lichtverteilung bestimmt werden soll.

Bei großen Fresnelzahlen breitet sich das Licht nahezu geradlinig aus, die ursprüngliche Verteilung bleibt weitgehend erhalten (siehe unten bei F = 1000).

www.ilt.fraunhofer.de

The RSPL-Lite switches from Hirschmann ™ offer all-round carefree package for the highest level of security thus increasing productivity and hence also profitability.

The switches feature comprehensive security functions like MAC based port security, Authentication (IEEE802.1x), different privilege levels, management authentication via RADIUS, account locking, configurable password policy, audit trail, configurable login attempts, HTTPS certificate management, DoS prevention to provide all-round protection against network attacks.

Hirschmann™ Industrial Ethernet-Switch RSPL-Lite

www.hirschmann.de

Um die Kommunikation rundum vor Netzattacken zu schützen, bieten die Hirschmann ™ RSPL-Lite Switches umfangreiche Security-Funktionen . Dies steigert die Produktivität und damit die Wirtschaftlichkeit der Anlagen.

Die Security Funktionen beinhalten MAC basierte Port Security, Authentifizierung (IEEE802.1x), verschiedene userlevels, Radius Management Authentifizierung, Zugangsbegrenzungen, konfigurierbare Paßwort Policy und Einwahlversuche, Audit Trail, HTTPS Zertifikat Management, DoS Prevention und bieten somit einen Rundum-Schutz gegen Netzattacken.

Hirschmann™ Industrial Ethernet-Switch RSPL-Lite

www.hirschmann.de

The composition and behavior of matter in these conditions is not known.

Measurements of the physical characteristics of neutron stars ( mass, radius, spin frequency, moment of inertia ) can constrain the equation-of-state of super-dense matter.

© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.mpifr-bonn.mpg.de

Die Zusammensetzung und das Verhalten von Materie unter diesen extremen Bedingungen ist unbekannt.

Durch Messungen der physikalischen Eigenschaften von Neutronensternen ( Masse, Radius, Frequenz der Eigenrotation, Trägheitsmoment ) kann die Zustandsgleichung von super-dichter Materie bestimmt und einschränkt werden

© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.mpifr-bonn.mpg.de

The target application of this system is full characterisation of structure.

The combination of intrinsic viscosity, absolute molar mass and hydrodynamic radius from a single measurement, as obtained with this system, allows deep insight into the most complex compounds. Of course the system comes along with our pump, autosampler and ParSEC SEC Software.

GPC/SEC chromatography

wge-dr-bures.de

Die Zielapplikation von diesem System ist die Charakterisierung von Strukturen.

Die Kombination intrinsischer Viskosität, absoluter Molmasse und hydrodynamischem Radius einer einzelnen Messung, erhalten mit dem System, ermöglicht einen tiefen Einblick in die komplexesten Verbindungen.Natürlich beinhaltet auch dieses System unsere Pumpe, den Autosampler und die ParSEC Software.

GPC/SEC Chromatographie

wge-dr-bures.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文